优范网 诗词网 瑶花雾淞

瑶花雾淞

吹帘风峭,树树玲珑,搅絮痕多少。曈曈日上,薄雾卷、放出碧天晴皎。黏枝缀叶,认玉蕊、珠光相照。算等闲、妆点园林,便做花看都好。 凌寒瘦影亭亭,想冷绝青娥,描来粉稿。梅花香沁,隐约处、自有仙灵飘渺。争禁摇落,似镜里、春人易老。恰惜他、不耐东风,一霎和云收了。

译文

夜晚刮来轻爽冷风,轻拂窗帘,株株美丽的树木仿佛更显玲珑。树上轻盈飘渺的柳絮被风吹散。朝霞灿烂辉映天空,淡淡的晨雾渐渐消散,碧空显得分外明亮。树枝摇曳,树叶上挂着晶莹露珠,如玉似珠。若说这春光装点园林景致也算平常,但做观赏花就更为美妙。寒冬腊梅的孤傲身影迎风亭亭伫立,想来是寒冷使那翠绿的娥眉更富有魅力,仿佛描摹成白色的粉黛。梅花飘香沁人心脾,隐约间似有仙女飘然而至。柳絮纷飞如镜中春人逐渐衰老。正是珍惜这春光美景的时刻,可惜好景就像春风一样不能持久留连下来,一会儿和云烟一起消散而尽。