湘水帘边的竹榻轻轻卷起,天气初凉。独自沐浴着微微的西风,倚靠闲窗凝想。香花幽阵触人的芬芳在哪里拂过衣裳,寻香到画栏深处,但见蝴蝶正在花丛中翩翩徘徊。我们曾一同倚靠溪畔的竹林看翡翠玉石般鲜嫩的竹笋与清澈的溪水,寒冷的秋天夜雪飘飘而至也感觉不到暑热。带着露水的碧竹低垂着,犹如在楚江边经受寒雨之夜时一般清新宜人。