优范网 诗词网 鹧鸪天 · 送夫子游吴越

鹧鸪天 · 送夫子游吴越

晓起牵衣强送行。承欢客邸和皋鸣。秋江一路芙蓉艳,并蒂花开独有情。 吴水白,越山青。西湖花月虎丘灯。兰桡到处都佳境,囊里应多忆内吟。

译文

清晨起来拉着丈夫的衣服送他出行,忍受着离别悲伤迎合鸡鸣之时离开住处启程,一路秋色宜人风景如画江中荷花绽放。湖中芙蓉色泽愈是光洁亮丽,越显得夫妻情深意重难舍难分。吴地水清越地山青,西湖美景映衬着皎洁月光和虎丘的灯火。船儿每到一处都是美妙风景,妻子多念诗文应是深藏于丈夫囊中寄情闺怨相思之苦吧。