优范网 诗词网 飞雪满群山岁暮寄怀大姊

飞雪满群山岁暮寄怀大姊

爆竹街头,笙箫邻里,听来又是春回。光阴似箭,岁华将晚,那更佳节频催。记西堂夜饮,奈迢递、当时翠帷。十年诗酒,多少俊游,转眼尽伤悲。 算只有、纱窗新月影,愔愔还照,岑寂香闺。无聊独坐,翻书自遣,应压笑语传杯。但愁肠似结,人憔悴、怀抱都非。双眉蹙损,相思夜夜春梦归。

译文

爆竹在街头声声响起,笙箫的乐声飘进了邻里的每家每户,听起来就仿佛春天又重返人间。光阴像箭一样快,年华将要迟暮,这更频繁地催着佳节到来。想起在西堂夜饮的情景,无奈距离遥远,那时的翠帷令人怀念。十年间诗酒风流,多少俊逸的游乐,转眼之间都成了悲伤的回忆。

现在想来,只有那纱窗上新月影的宁静,静静地照着寂静的香闺。无聊时独自坐着翻书消遣,应该比不上那些欢声笑语举杯畅饮的时光。但忧愁的心绪像凝结了一样,人变得憔悴,心中的怀抱已不是从前。双眉紧蹙,夜夜在春梦中思念归人。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版