优范网 诗词网 解连环 · 赋瓶中落梅

解连环 · 赋瓶中落梅

碎钿香迹。引啼烟翠羽,细窥帘隙。黯帐纸、残墨瞢腾,又搀弄麝尘,半消宫额。拚忍清寒,有妆镜、愁鸾偎泣。怅新歌散雪,旧谱暗香,断红无觅。 瑶台梦中误掷。倩仙云评泊,笑靥羞索。待料理、绀玉寒泉,总浸作愁漪,换春无力。未返芳魂,料不怨、高楼横笛,伴黄昏、背镫瘦影,翠尊酹得。

译文

五彩的钿饰散落一地,香烟缭绕的痕迹随风消散。挑逗起轻烟,栖息的翠羽惊飞啼鸣,她偷偷从帘隙向外窥视。昏暗的灯光下,墨迹残留在纸上模糊不清,又夹杂着香粉,她的前额被香粉染得斑驳陆离。勉强忍受寒冷,照着妆镜,看见鸾镜中自己倚镜悲泣。怅然若失的新曲散失在雪中,旧曲散发的芳香也慢慢消散,再也无法寻觅旧时的容颜。 这一切仿佛是在瑶台梦中失手丢弃的。就像仙女飘动的衣裙将她轻轻捧起,她的笑脸羞涩而娇媚。等待她用天青色的美玉制成寒泉来清洗这些珍品,却只能看到浸透愁绪的水面泛起的涟漪,已无力回春。她芳魂未归,但我猜想她不会怨恨吹起离别哀曲的横笛声。只有她那伴着黄昏时分灯光照射出的瘦影,独自在酒杯中倒映出她的身影。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版