优范网 诗词网 醉花阴 · 题画

醉花阴 · 题画

风送琅玕声簌簌。四月林齐绿。纵目寄湖山,惆怅今春,只是莺声熟。 自嗟锦瑟年华促。日对生绡彀。点染似迂痴,幽涧寒藤,疏树黄茅屋。

译文

微风传声琅玕瑟。四月林中翠色鲜。极目远望湖光山色,满怀怅惘悲感春时流逝,唯听留连梁间熟悉的莺啼。独自慨叹如花似梦的芳年渐逝。每天绣帘深闭静坐独思。如此这般痴迷痴恋,只如深涧寒藤幽然孤寂地悬在稀疏的树木包围中的黄茅小屋而已。