优范网 诗词网 甲子岁书事

甲子岁书事

竖子未鼎烹,大君尚旰食。 风雷随出师,云霞有战色。 犒功椎万牛,募勇悬千帛。 武士日曳柴,飞将竞执馘。 喜气迎捷书,欢声送羽檄。 天兵日雄强,桀犬稍离析。 贼臂既已断,贼喉既已扼。 乐祸但鲸鲵,同恶为肘腋。 小大势难侔,逆顺初不敌。 违命固天亡,恃险乖长策。 虿毒久萌牙,狼顾非日夕。 礼貌忽骄狂,疏奏遂指斥。 动众岂佳兵,含忍恐无益。 鸿恩既已孤,小效不足惜。 腐儒一铅刀,投笔时感激。 帝阍不敢干,恓恓坐长画。

译文

好的,以下是这段文言文的解释:

草莽之人还未烹煮祭神的肉鼎,圣明的君主还未吃早饭。风云雷电随着出师而降临,云霞也仿佛为战事而变色。慰劳将士宰杀了万头牛,招募勇士县里悬挂起奖赏千匹帛。武士们拉着柴车纷纷出动,勇猛的飞将军们竞相缚获敌俘凯旋。喜气迎接捷报传来,欢呼之声伴随战报传送。天兵日渐强大,凶恶之徒开始分化瓦解。贼寇的臂膀已断,他们的咽喉也被扼制。残害人民的贼子如同鱼鲸凶残成性,结党营私犹如肘腋难除的积习。敌我力量悬殊难以匹敌,逆贼与顺军一开始就不可相提并论。违背朝廷命令他们本来就已经是天理难容而孤立无援,只依赖地势的险恶并非是长久之计。天下毒害已久已萌芽,他们如狼虎环伺并非一朝一夕。他们外表假装礼貌却内心骄狂轻敌,疏于奏捷而轻视敌人导致严重失误。出动军队作战并非易事,但含恨忍让也无济于事。皇上的恩泽已经荡然无存,稍有小的成就也不足惜。我虽是一介腐儒手中只有一把铅刀,但提笔之时仍心怀感激。虽不敢冒犯皇宫禁门,但惴惴不安地坐在长画之中(等待消息)。

赏析

战火烽烟中的忠愤之歌——《甲子岁书事》鉴赏

《甲子岁书事》宛如一幅波澜壮阔又饱含悲愤的历史画卷,在诗人的笔下徐徐展开,将那个动荡时代的风云变幻、战争残酷以及诗人的家国情怀展现得淋漓尽致。

诗的开篇“竖子未鼎烹,大君尚旰食”,便以强烈的对比和尖锐的语气,奠定了全诗的基调。“竖子”指那些犯上作乱之人,他们尚未受到应有的惩罚,而君主却因忧心国事而晚食,一正一反,凸显出局势的严峻和君主的忧虑,也让读者感受到诗人内心的愤懑与不平。

“风雷随出师,云霞有战色”,诗人运用生动的自然景象来描绘出征的场景。风雷相伴,仿佛是大自然也在为出征的军队助威;云霞中弥漫着战色,暗示着战争的阴云笼罩。这两句诗不仅营造出一种紧张、肃杀的氛围,更展现了战争的宏大与激烈,让读者仿佛身临其境,看到了军队出征时的壮观场面。

接下来的“犒功椎万牛,募勇悬千帛。武士日曳柴,飞将竞执馘”,从不同角度描绘了战争中的种种情景。犒赏有功之士,用万头牛来祭祀,显示出对功绩的重视;招募勇士,悬挂千匹帛作为赏赐,激发人们的战斗热情。武士们每日辛苦劳作,飞将军们竞相斩杀敌人首级,这些细节生动地展现了战争的残酷和士兵们的英勇无畏。诗人通过对这些场景的描写,既表达了对士兵们的敬佩之情,也反映出战争给人们带来的巨大压力和牺牲。

“喜气迎捷书,欢声送羽檄。天兵日雄强,桀犬稍离析”,这几句诗描绘了战争取得胜利时的喜悦场景。人们怀着喜悦的心情迎接捷报,欢声笑语中送走传递军情的羽檄。军队日益强大,叛乱者逐渐分崩离析,展现出正义之师的力量和胜利的曙光。然而,这种喜悦只是短暂的,诗人的笔锋随即一转,揭示了战争背后的复杂局势。

“贼臂既已断,贼喉既已扼。乐祸但鲸鲵,同恶为肘腋。小大势难侔,逆顺初不敌”,诗人指出,虽然叛乱者的势力受到了一定的遏制,但仍有那些乐祸之人如同鲸鲵般兴风作浪,同恶之人相互勾结,成为心腹之患。正义与邪恶的力量对比悬殊,逆顺之势一开始就不均衡。这些诗句深刻地反映了当时社会的矛盾和斗争的艰难,也让读者感受到诗人对局势的担忧和对正义的执着追求。

“违命固天亡,恃险乖长策。虿毒久萌牙,狼顾非日夕。礼貌忽骄狂,疏奏遂指斥”,诗人进一步分析了叛乱者失败的原因。他们违背天命,必然走向灭亡;倚仗险要地势,却违背了长远的策略。虿毒早已萌生,狼子野心并非一日之功,他们突然变得骄狂无礼,对朝廷的疏奏进行指斥,这种行径无疑是在自掘坟墓。诗人通过对叛乱者的批判,表达了对国家命运的关切和对正义的维护。

“动众岂佳兵,含忍恐无益。鸿恩既已孤,小效不足惜”,这里诗人表达了自己内心的矛盾和痛苦。发动战争并非好事,但一味地含忍也未必有益。朝廷的恩泽已经无法施加到叛乱者身上,即使取得一些小的成效也不值得珍惜。这种矛盾的心理反映了诗人在战争与和平之间的艰难抉择,也体现出他对国家命运的深深忧虑。

“腐儒一铅刀,投笔时感激。帝阍不敢干,恓恓坐长画”,诗人以“腐儒”自称,将自己比作一把钝刀,虽然有心报国,却力不从心。他投笔从戎,心中充满感激之情,渴望为国家贡献自己的力量。然而,他却不敢贸然向朝廷进言,只能独自忧愁地谋划着。这几句诗将诗人的无奈、悲愤和壮志未酬的感慨表现得淋漓尽致,让读者感受到他内心的痛苦和挣扎。

《甲子岁书事》以其深刻的主题、生动的描写和真挚的情感,成为一首具有强烈感染力的诗作。诗人通过对战争场景的描绘、对局势的分析以及自身情感的抒发,展现了那个动荡时代的风貌,表达了对国家命运的关切和对正义的执着追求。这首诗不仅是一首战争之歌,更是一首忠愤之歌,它让我们在感受历史的同时,也能体会到诗人那颗炽热的爱国之心。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版