优范网 诗词网 南乡子 · 闻雁

南乡子 · 闻雁

万里织罗云。断续天边一雁鸣。试问新秋曾带未,声声。不管离人不要听。 入耳韵偏清。枨触闲愁梦不成。我亦天涯同作客,飘零。已过江南第几程。

译文

笼罩着万里天际的编织着罗纹般的云彩,大雁在天边时断时续的鸣叫着。试问新秋是否已经来临,大雁的鸣叫声声入耳。不管离别之人听不听得到,大雁只管如此哀鸣。听入耳中的声韵更加凄清。触动了我忧愁的心绪,无法入睡。我也是远离家乡四处漂泊的旅人,同样飘泊不定。已经经过江南第几程呢?