优范网 诗词网 西陵峡

西陵峡

绝壁耸万仞,长波射千里。 盘薄荆之门,滔滔南国纪。 楚都昔全盛,高丘烜望祀。 秦兵一旦侵,夷陵火潜起。 四维不复设,关塞良难恃。 洞庭且忽焉,孟门终已矣。 自古天地辟,流为峡中水。 行旅相赠言,风涛无极已。 及余践斯地,瑰奇信为美。 江山若有灵,千载伸知己。

译文

陡峭的石壁高耸入云,江波滔滔远去能直射到千里之遥的远方。汨罗江流过荆门汇成宏大的巨流,滔滔流向南方。楚都昔日全盛的时候,人们在高丘上盼望祭祀天地神灵带来吉祥。秦兵一旦入侵攻占了楚都,夷陵一带战祸烧杀四起。四面防线不设置了,关塞的防备也难以使人信赖。楚国领土变化巨大啊洞庭湖变小了,三峡地区的历史发展终会终结。天地开辟以来,长江奔腾咆哮成为峡谷中的流水。行人旅途相见往往谈起风涛极多的峡谷经历。等到我亲自来到这个地方,感叹它的奇异瑰丽真是十分美好。江山如果有灵性的话,定会知道我与它是千载的知己。

赏析

峡江浩歌中的历史回响——读《西陵峡》

在浩如烟海的古典诗词中,杨炯的《西陵峡》宛如一颗璀璨的明珠,以其雄浑壮阔的气势、深沉厚重的历史感,将西陵峡的壮美与历史的沧桑交织成一幅波澜壮阔的画卷,让读者在领略自然奇观的同时,也能感受到历史的厚重与深沉。

诗的开篇“绝壁耸万仞,长波射千里”,以简洁而有力的笔触,勾勒出西陵峡的雄伟气势。万仞绝壁,如利剑般直插云霄,展现出大自然的鬼斧神工;千里长波,似脱缰野马奔腾不息,彰显出江水的磅礴力量。这两句诗,一静一动,相互映衬,将西陵峡的险峻与壮阔展现得淋漓尽致,让读者仿佛身临其境,感受到那扑面而来的雄浑之气。

“盘薄荆之门,滔滔南国纪”,进一步拓展了诗歌的视野。“盘薄”二字,生动地描绘出西陵峡地势的盘旋曲折,它宛如一道天然的门户,扼守着荆楚大地。“滔滔南国纪”则点明了西陵峡在南国地理上的重要地位,它是南国水系的枢纽,见证了南国的兴衰变迁。这两句诗,不仅写出了西陵峡的地理特征,更赋予了它一种历史的厚重感,让读者意识到,这条奔腾不息的江水,承载着南国千百年的历史记忆。

诗的中部,笔锋一转,由眼前的自然景观转向历史的长河。“楚都昔全盛,高丘烜望祀”,描绘了楚国昔日的辉煌。楚都曾是南方最繁华的都市,高丘之上,香烟袅袅,人们举行着盛大的祭祀仪式,祈求神灵的庇佑。那时的楚国,国力强盛,文化繁荣,是南方的霸主。然而,“秦兵一旦侵,夷陵火潜起”,历史的转折来得如此突然。秦国的铁骑如狂风般席卷而来,夷陵城燃起了熊熊大火,楚国的辉煌瞬间化为灰烬。这两句诗,形成了鲜明的对比,让人深刻感受到历史的无情与残酷。

“四维不复设,关塞良难恃。洞庭且忽焉,孟门终已矣”,诗人继续抒发对历史变迁的感慨。曾经的四维(礼义廉耻)不复存在,关塞也难以抵挡敌人的入侵。洞庭湖的波澜壮阔,孟门山的险峻雄伟,都无法阻挡历史的脚步。在历史的长河中,一切都是那么的渺小和脆弱,无论是繁华的都市,还是险要的山川,都难以逃脱兴衰成败的命运。

“自古天地辟,流为峡中水。行旅相赠言,风涛无极已”,诗人将视角从历史拉回到现实。自从天地开辟以来,江水就在峡中奔腾不息,它见证了历史的沧桑变迁,也承载着无数行旅的梦想与哀愁。行旅们在江边相互赠言,叮嘱彼此注意安全,因为那汹涌的风涛永远不会停息。这两句诗,既表达了对自然的敬畏之情,也流露出对人生的感慨。人生就像这峡中的江水,充满了未知和挑战,我们只能在这汹涌的波涛中奋力前行。

“及余践斯地,瑰奇信为美。江山若有灵,千载伸知己”,诗人在结尾处抒发了自己游览西陵峡的感受。当他亲身踏上这片土地,才真正领略到了西陵峡的瑰丽与神奇。他觉得,这江山仿佛有灵一般,在千百年后终于遇到了自己这位知己。这两句诗,将诗人对西陵峡的喜爱之情推向了高潮,也让读者感受到了诗人与自然之间的心灵共鸣。

杨炯的《西陵峡》,以其雄浑壮阔的语言、深沉厚重的历史感,为我们展现了一幅自然与历史交织的壮丽画卷。它让我们在领略西陵峡壮美风光的同时,也能感受到历史的沧桑变迁,引发我们对人生和自然的深刻思考。这首诗,就像一首激昂的交响曲,在历史的长河中奏响了永恒的旋律,让我们久久回味,难以忘怀。