优范网 诗词网 和裴舍人观田尚书出猎

和裴舍人观田尚书出猎

圣代司空比玉清,雄藩观猎见皇情。 云禽已觉高无益,霜兔应知狡不成。 飞鞚拥尘寒草尽,弯弓开月朔风生。 今朝始贺将军贵,紫禁诗人看旆旌。

译文

这是歌颂圣代司空的猎马场景的诗句,翻译为:圣明的时代司空比玉还要清亮,在雄藩观猎可以看到皇帝的意愿。鸟儿展翅觉得天高不必往上飞,霜露降杀兔的狡诈无人得以遁形。纵情跃马驰骋践踏草原牧草全部落空,期待上弦月引来满月却有北风来破局面。今天才得以见识将军你的尊贵显赫的地位的感慨诗句的挂毯行戟的标志之下旗子的渲染画的是宏大辉煌的景观呀!

赏析

猎场风云映盛世——评《和裴舍人观田尚书出猎》

在唐诗的璀璨星河中,刘禹锡的《和裴舍人观田尚书出猎》宛如一颗独特的星辰,以其雄浑豪迈的气势、精巧细腻的笔触,勾勒出一幅别开生面的狩猎盛景图,同时也蕴含着对时代、对将领的深刻赞颂。

诗的开篇“圣代司空比玉清,雄藩观猎见皇情”,便以宏大的视角奠定了全诗的基调。“圣代”二字,直接点明所处时代为圣明之世,将田尚书比作玉清之仙,赋予其超凡脱俗的气质与地位,既是对田尚书身份的尊崇,也是对当时政治清明、人才辈出的时代氛围的烘托。“雄藩观猎见皇情”,则进一步揭示出此次狩猎并非单纯的娱乐活动,而是皇恩浩荡、威震四方的象征,体现了皇帝对边疆地区的重视以及对将领的信任与关怀,为后文的狩猎场景渲染出庄重而热烈的氛围。

颔联“云禽已觉高无益,霜兔应知狡不成”,从猎物的角度进行描写,巧妙地运用拟人手法,赋予云禽和霜兔以人的感知与判断。云禽高飞,以为能够逃脱猎人的追捕,却不知在高处反而成为众矢之的;霜兔狡黠,试图凭借自己的机灵躲避灾祸,然而在猎人的智慧与勇猛面前,一切狡诈都无济于事。这两句诗不仅生动地展现了猎物的无奈与挣扎,更从侧面烘托出田尚书及其部下的英勇善战、智谋过人,暗示了他们在战场上必定能够所向披靡,让敌人无处遁形。

颈联“飞鞚拥尘寒草尽,弯弓开月朔风生”,是全诗的精彩之处,将狩猎的场景描绘得淋漓尽致。“飞鞚拥尘”,描绘出猎人们骑着骏马飞驰而过的壮观景象,马蹄扬起的尘土弥漫在空中,仿佛一幅动态的画卷,让人感受到速度与激情的碰撞。“寒草尽”则进一步强调了猎人们奔跑的范围之广、速度之快,连寒冷的草地都被踏得干干净净。“弯弓开月”,将猎人拉开弓的姿态比作弯月,形象地展现出弓的强劲与猎人的力量。“朔风生”则营造出一种寒冷、肃杀的氛围,与狩猎的紧张刺激相得益彰,同时也暗示了战场上的残酷与无情。这两句诗通过对狩猎动作和环境的细致描写,使读者仿佛身临其境,感受到了狩猎现场的热烈气氛和猎人们的英勇豪迈。

尾联“今朝始贺将军贵,紫禁诗人看旆旌”,笔锋一转,将视角从狩猎场景拉回到现实。“今朝始贺将军贵”,直接表达了对田尚书的祝贺之意,点明此次狩猎的成功是对田尚书功绩的肯定与赞颂。“紫禁诗人看旆旌”,则将场景延伸至宫廷,诗人以紫禁城中的诗人视角,注视着田尚书出猎归来的旆旌,进一步突出了田尚书的荣耀与威严。这一联不仅体现了诗人对田尚书的敬仰之情,也反映了当时社会对将领的重视与尊崇,同时也为全诗画上了一个圆满的句号。

《和裴舍人观田尚书出猎》这首诗,以其独特的艺术魅力,展现了盛唐时期的社会风貌和将领风采。诗人通过对狩猎场景的生动描写,巧妙地融入了对时代的赞颂和对将领的敬仰,使诗歌在豪迈奔放之中又不失细腻含蓄,具有极高的艺术价值。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版