壶中天慢秋夜悼蕴辉姊，用漱玉词韵
闲庭人静听寒砧，一片绿窗深闭。雨滴芭蕉风撼竹，作出暮秋天气。橘绿橙黄，鲈肥蟹满，遥忆江乡味。故人何在，天涯有泪难寄。
回首联袂西园，踏青斗草，曲栏杆同倚。杜宇声声惊客梦，往事蓦教唤起。玉笛慵吹，瑶琴罢抚，总是思君意。寸心千结，问君曾否知未。
静听寒砧在静寂的庭院里回响，绿色的窗子紧闭。雨滴打着芭蕉叶，风吹动竹林，展现出了深秋的景色。想当初踏青出游在西园，相携倚栏于曲径，何等欢畅。可如今呢，故人不在，相隔天涯，内心涌起思念之情不禁泪下。眼前所见只有柑橘和橙子，螃蟹和肥蟹应时而至，使我想起家乡的美味。杜宇声声唤起旧梦，却仍然难以释怀对你的思念之情。笛子懒得吹奏，瑶琴也不再弹奏，思念你的心思永远不会改变。我的内心情感万千，你可知否？