摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日
问谁歌、暗香疏影,此花堪照人世。起持霜月为花寿,天亦愿花千岁。谁有意。著如此人间,更着花如此。高寒洒洒。看浩荡刚风,跨虬飞佩,玉影乱如水。行春处,一笑人间紫翠。纷纷窥此天地。
寿如川至。□好是、涧翁兹岁喜。荣沾南儒恩例。捧觞更喜郎君美。任夜来归侍。见说生辰,恰逢本命,寿筵且未。听老聃孙子。祝公耆艾,祝公富贵。
问谁人歌唱、暗香浮动,这梅花足以映照人间。愿以霜雪月为梅花增寿,愿天地令梅花千年长青。询问谁能做此事。给人间大地著上如此景致,还要把梅花开放到如此这般情景。这般清高不俗傲骨洒脱。看那浩荡春风里刚正不阿的气魄,带着跨越之志飞腾空中如玉树般凌风傍月般影子杂乱如流水。行走在春天里,一笑间人间万物皆显紫气翠色。纷纷杂杂窥探这天地之间。寿比川泽还要长久。这里正是寿宴的喜庆之地,特别值得庆贺的是,这寿宴恰逢涧翁的本命年。他承蒙朝廷恩赐得以荣耀升迁。举杯更觉得新郎官风采翩翩令人喜悦。从夜间归来时已是酒醉心醒,听说恰逢生辰还是本命年,寿宴还没办。老聃孙子在宴会上给主人祝寿祝愿长寿健康、富贵吉祥。