优范网诗词网山花子 · 楼瞰

山花子 · 楼瞰

楼瞰寒塘古木横。幽禽时对小窗鸣。柳外何人停短棹，理渔罾。旧雨不来门书掩，疏篱新剪竹枝平。茶鼎白沙泉正熟，听松声。

译文

凭楼远眺，只见枯木横卧，寒冷的池塘似明镜，一曲清流把凄幽的水波吹动；窗外的鸟儿静伏不定地喧鸣着；碧波荡漾处，是谁在杨柳岸边荡舟垂钓，整理着捕鱼用的浮具？前几天阴雨连绵，现在雨过天晴，只见门前雨水消退，掩闭已久的门扉洞开；稀疏的篱笆外竹林被修剪得平平整整。炉火旁煮沸着一壶白沙泉水沏的茶，且坐在炉旁听着风吹松涛的声音。