优范网 诗词网 蝶恋花 · 残春风雨

蝶恋花 · 残春风雨

绿杨枝上黄鹦小,长路关情,花鸟三春了。云水迢迢乡梦杳,夭桃秾李空开笑。 江笛一声天正晓,雨色愁人,征骑忙多少。紫荇风牵罗带绕,晚来顿觉轻寒峭。

译文

绿色的杨柳枝条上黄莺在啼鸣,长途的游子对景物生发感慨,三春的花鸟自在快乐。遥远的云山阻隔了乡梦,妖艳的桃李却笑人无归期。江畔传来凄切的笛声,在这晨曦初上的时刻更增添别离的哀愁,多少行色匆匆的旅人正奔波天涯。紫色的水草在风中摇曳,仿佛那舞女的衣带飘摇,傍晚来临的时候顿觉寒意的袭扰。