无数的弱柳围绕着清澈的明镜(水面)。后悔让丈夫去从军致使他鬓发都疏懒不整。闺房里是香消人殒的寂静,辽阔的山川如同静谧的天空看不到丈夫的身影。心里默默占卜和丈夫聚会的日期还难以确定。我如幽灵般梦游般的沿着阳台徘徊,却看见怨如锁的男女隔着深井渴望着对方的思念与倾心的回应。(床榻间的)疾病能暂时醒过来,(对夫君思念之)相思的心病却无法消解。