二郎神登燕子矶秋眺
岷峨万里，见渺渺、水流东去。指远近关山，参差宫阙，起灭长空烟雾。南望沧溟天边影，辨不出、微茫尽处。叹三楚英雄，六朝王霸，消沉无数。
从古。长江天堑，飞艎难渡。自玉树歌残，金莲舞罢，倏忽飞乌走免。燕子堂前，凤凰台畔，冷落丹枫白露。但坐看、狎鸥随浪，渔父扁舟朝暮。
译文如下：峨眉山高耸云天绵延万里，满眼望去是浩渺江水向东奔流。连绵起伏的关山巍峨峻岭，在遥远辽阔的天空，弥漫着一层朦胧迷雾，令人产生遐想无限。抬头仰望天边水天一色的大海，只见海浪翻滚但难以辨认那苍茫尽头的天际线。叹古思今念英雄辈出而又昙花一现，任凭世事更迭英雄辈出的场面逐渐消沉消逝。 自古而今长江成为天然屏障，坚船难渡如此天险要塞。自从南宋朝廷沦亡，历代战火纷争已终止了那段美好岁月。转眼之间乌鸦携子远去兔儿奔跳不息。看那燕子堂前栖息的人群已然稀疏冷落萧条，凤凰台边已是萧条冷落不再有往日盛景，沙滩边露水浓重枫林疏白，浪头翻滚只是看惯渔夫泛舟的鸥鸟逐浪飞翔罢了。