优范网 诗词网 狱中书情上使君

狱中书情上使君

妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹。 当年二八盛容仪,红笺草隶恰如飞。 尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采莲归。 谁道居贫守都邑,幽闺寂寞无人识。 海燕朝归衾枕寒,山花夜落阶墀湿。 强暴之男何所为,手持白刃向帘帏。 一命任从刀下死,千金岂受暗中欺。 我心匪石情难转,志夺秋霜意不移。 血溅罗衣终不恨,疮黏锦袖亦何辞。 县僚曾未知情绪,即便教人絷囹圄。 朱唇滴沥独衔冤,玉箸阑干叹非所。 十月寒更堪思人,一闻击柝一伤神。 高髻不梳云已散,蛾眉罢扫月仍新。 三尺严章难可越,百年心事向谁说。 但看洗雪出圜扉,始信白圭无玷缺。

译文

我原本居住在鄱阳湖畔的曲折处,我的坚贞之心就像孤竹一样高洁。 当我年轻只有二八芳华时,我最擅长的便是用红笺纸写草体字,就像在空中飞舞一般流畅自然。我常常坐在窗边绣花,闲暇时也会去远方采莲。 谁能理解我独处贫困的寂寞,即使居住在繁华的都市中,却仍无人知晓我的存在。每天只有海燕归来带来寒冷的气息,夜晚山花凋落打湿台阶。 那些强暴的男人究竟想要做什么?他们手持利刃冲向我的帘帏。面对这样的威胁,我宁可舍弃生命,也绝不会在暗中受到侮辱。 我的信念坚定不移,就像石头一样不可摧毁;我的意志如同秋霜一样坚强不屈。即使鲜血溅在罗衣上我也不会后悔,即使伤痕沾在锦袖上我也不会退缩。 官府并不知道我的处境和心情,竟然将我囚禁在牢狱中。我在牢中独自含冤,眼泪滴落,只能用言语表达我的委屈和不满。寒冷的十月里,每当听到夜柝声我就感到心痛神伤。 我放下高髻,头发已经散乱不堪;我放弃了画眉,月亮依然明亮如新。无论如何我都难以逾越法律这条鸿沟,我的心事又能向谁诉说呢?只有等我洗脱罪名走出牢狱,我才相信这世间还有清白无瑕的存在。

赏析

贞魂铸诗:读《狱中书情上使君》的悲歌与傲骨

在浩如烟海的历史诗篇中,女性的声音常常如夜空中闪烁却易被忽视的星辰。而《狱中书情上使君》这首诗,却似一道划破黑暗的闪电,以一位被囚女子的视角,奏响了一曲震撼人心的贞情悲歌,将女性的坚韧与不屈展现得淋漓尽致。

诗的开篇,“妾家本住鄱阳曲,一片贞心比孤竹”,女子自报家门,以孤竹之贞自比,奠定了全诗坚守贞洁的情感基调。孤竹,象征着高洁与坚定,这种比喻不仅是对自身品德的自信,更是一种无声的宣言,预示着她在面对困境时将坚守内心的原则。

接着,诗人描绘了女子往昔的美好生活。“当年二八盛容仪,红笺草隶恰如飞”,十六岁的她,容颜娇美,书法灵动,尽显青春的活力与才情。“尽日闲窗刺绣坐,有时极浦采莲归”,闲窗刺绣,极浦采莲,勾勒出一幅宁静而美好的生活画卷,那时的她,生活平静而惬意,沉浸在女性的温柔世界里。然而,命运的转折却如狂风骤雨般突然降临。

“谁道居贫守都邑,幽闺寂寞无人识。海燕朝归衾枕寒,山花夜落阶墀湿”,从对往昔的回忆回到现实,女子感慨自己虽居贫守都,幽闺寂寞,但这份宁静却被无情打破。“强暴之男何所为,手持白刃向帘帏”,强暴男子的出现,如同一把利刃,刺痛了她的生活,也点燃了她内心的愤怒与反抗之火。

面对强暴,女子展现出了令人敬佩的勇气与坚定。“一命任从刀下死,千金岂受暗中欺。我心匪石情难转,志夺秋霜意不移”,她宁愿舍弃生命,也不愿在暗中受辱;她的心如同石头般坚定,志向如同秋霜般冷峻,不可动摇。这种对贞洁的执着坚守,对自我尊严的强烈捍卫,在那个男尊女卑的时代,显得尤为珍贵。

“血溅罗衣终不恨,疮黏锦袖亦何辞”,即便血溅罗衣,伤痕累累,她也毫无怨言。这种决绝的态度,是对强暴者的有力回击,更是对自己内心信念的忠诚。然而,命运并未因此而眷顾她,“县僚曾未知情绪,即便教人絷囹圄”,县僚不明真相,将她囚禁于狱中。

在狱中,女子的痛苦与无奈达到了极致。“朱唇滴沥独衔冤,玉箸阑干叹非所”,她独自衔冤,泪水如玉箸般流淌,感叹自己遭遇的不公。“十月寒更堪思人,一闻击柝一伤神”,寒冷的夜晚,更夫的击柝声如同一把把利刃,刺痛着她的心。“高髻不梳云已散,蛾眉罢扫月仍新”,她无心梳妆,昔日的美貌已不复存在,但内心的坚贞却如明月般永恒。

“三尺严章难可越,百年心事向谁说”,严明的法律无法为她洗清冤屈,她满心的委屈又向谁诉说呢?然而,她并未因此而放弃希望。“但看洗雪出圜扉,始信白圭无玷缺”,她坚信终有一天会洗清冤屈,走出牢狱,证明自己的清白如同白圭般无瑕。

这首诗,不仅仅是一位女子在狱中的悲叹,更是一部女性抗争的史诗。它以细腻的笔触,描绘了女子从美好生活到遭遇不幸,再到坚守贞洁、反抗强暴的全过程。在诗中,我们看到了女性的柔弱与坚韧,看到了她们在面对困境时的不屈与抗争。

同时,这首诗也反映了当时社会的黑暗与不公。县僚的草率行事,强暴者的肆意妄为,都揭示了社会秩序的混乱和人性的扭曲。而女子在狱中的坚守与抗争,则是对这种黑暗的有力批判。

《狱中书情上使君》以其独特的视角、真挚的情感和深刻的内涵,成为了古代女性诗歌中的一颗璀璨明珠。它让我们看到了女性的力量,感受到了贞情的伟大,也引发了我们对社会公平与正义的深刻思考。