优范网 诗词网 三日

三日

春潭滉漾接隋宫,宫阙连延潭水东。 蘋苔嫩色涵波绿,桃李新花照底红。 垂菱布藻如妆镜,丽日晴天相照映。 素影沈沈对蝶飞,金沙砾砾窥鱼泳。 佳人祓禊赏韶年,倾国倾城并可怜。 拾翠总来芳树下,踏青争绕绿潭边。 公子王孙恣游玩,沙阳水曲情无厌。 禽浮似挹羽觞杯,鳞跃疑投水心剑。 金鞍玉勒骋轻肥,落絮红尘拥路飞。 绿水残霞催席散,画楼初月待人归。

译文

春天的潭水荡漾着隋朝的宫殿,连绵的宫阙映照在潭水的东边。水草如浮萍一般嫩绿,水中的倒影含着碧绿的波纹,桃花和李花在水底呈现出红色的新花。垂下的菱角和水藻如同装饰的镜子,在美丽的晴天里相互映衬。潭水的影子倒映着蝴蝶飞舞的姿态,沙洲上沙石晶莹可以清楚地看到鱼儿在游动。美丽的佳人在此举行祓禊活动欣赏美景,她们倾国倾城,惹人怜爱。拾翠鸟羽毛总喜欢在芳香的树下,踏青游玩的人们争着围绕绿潭边。公子王孙们在此尽情游玩,在沙洲的水湾情趣盎然。水面上浮游的禽鸟像酒器在风中摇曳,跳动的鱼儿犹如投入水中的宝剑。他们骑着骏马穿着华丽的衣裳疾驰而过,柳絮和红尘在路上升腾飞扬。残霞倒映在绿水中催促着宴席散去,画楼的初月等待着人们的归来。

赏析

隋宫春景的绮丽画卷——《三日》赏析

《三日》宛如一幅细腻的工笔长卷,以隋宫春日之景为底色,将自然风光、人物活动巧妙融合,勾勒出一幅生机盎然又充满奢华气息的隋宫春景图,让人仿佛穿越时空,置身于那个繁华而热闹的场景之中。

春景的灵动与绚烂

诗的开篇便将目光聚焦于春潭与隋宫的相连,“春潭滉漾接隋宫,宫阙连延潭水东”,春潭水波荡漾,与宏伟的隋宫相互映衬,宫阙沿着潭水向东延伸,展现出一种宏大而开阔的气势。这两句不仅点明了地点,更营造出一种庄重而华丽的氛围,为全诗奠定了基调。

“蘋苔嫩色涵波绿,桃李新花照底红”,诗人用细腻的笔触描绘了潭边的自然景色。嫩绿的蘋苔在水中摇曳,仿佛将潭水都染成了绿色;新开的桃李花朵娇艳欲滴,倒映在水中,与潭水的绿色相互映衬,更显红得鲜艳。这两句诗色彩鲜明,对比强烈,给人以强烈的视觉冲击,让人感受到春天的生机与活力。

“垂菱布藻如妆镜,丽日晴天相照映”,垂下的菱叶和分布的水藻,宛如精心梳妆的镜子,在丽日晴天的照耀下,相互映衬,美不胜收。诗人运用比喻的修辞手法,将垂菱布藻比作妆镜,形象地写出了水面的平静和清澈,同时也增添了一份美感。

“素影沈沈对蝶飞,金沙砾砾窥鱼泳”,洁白的身影在水中沉沉浮动,与飞舞的蝴蝶相对;金色的沙砾在阳光下闪烁,仿佛在窥视着水中游动的鱼儿。这两句诗动静结合,素影与蝶飞、金沙与鱼泳相互映衬,营造出一种宁静而又充满生机的氛围,让人感受到大自然的和谐与美妙。

佳人的娇美与风情

诗中描绘了佳人在春日里的活动,“佳人祓禊赏韶年,倾国倾城并可怜”,佳人们在祓禊的节日里,欣赏着美好的春光,她们个个倾国倾城,楚楚动人。“拾翠总来芳树下,踏青争绕绿潭边”,她们来到芳树下拾取翠羽,在绿潭边踏青游玩,欢声笑语回荡在空气中。诗人通过对佳人动作和神态的描写,展现了她们的娇美与风情,同时也反映了当时社会上层女性对美好生活的追求和享受。

公子王孙的奢华与放纵

与佳人的娇美相对应的是公子王孙的奢华与放纵。“公子王孙恣游玩,沙阳水曲情无厌”,公子王孙们在沙阳水曲尽情游玩,毫无厌倦之意。“禽浮似挹羽觞杯,鳞跃疑投水心剑”,他们以浮禽为酒杯,以跃鳞为投剑游戏,尽显奢华与放纵。

“金鞍玉勒骋轻肥,落絮红尘拥路飞”,他们骑着装饰华丽的骏马,驰骋在道路上,扬起的落絮和红尘弥漫在空中,进一步渲染了他们的奢华和张扬。诗人通过对公子王孙行为的描写,揭示了当时社会上层阶级的腐朽和堕落,同时也反映了社会的贫富差距和不平等。

宴会的热闹与散场

“绿水残霞催席散,画楼初月待人归”,随着绿水边的残霞渐渐消散,宴会也到了散场的时候。此时,画楼上的初月已经升起,仿佛在等待着人们归来。这两句诗以景结情,营造出一种略带惆怅的氛围。宴会的热闹与散场后的宁静形成了鲜明的对比,让人感受到时光的匆匆和人生的无常。

《三日》以其生动的描写、鲜明的色彩和丰富的情感,展现了隋宫春日的繁华景象。诗人通过对自然风光、人物活动的细致描绘,既赞美了春天的美丽和生机,又揭示了社会上层阶级的奢华与放纵。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也为我们了解当时的社会风貌提供了珍贵的资料。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp