优范网 诗词网 贺新郎 · 月夜

贺新郎 · 月夜

斗柄回秋律。素蟾飞、冰霜万里,满川金碧。得月偏多何处是,惟有桥南第一。正野迥、西风寒寂。丹桂婆娑疏影在,想微瑕、未累千金璧。河汉远,澹无迹。 知君有句酬佳夕。尽高歌、胡床自倚,露漙珠溢。坐到参横星欲暗,隐隐天低似笠。但络纬、悲啼催织。吟咏凄凉翻有恨,谅知音、人远空追忆。谁为置,郑庄驿。

译文

斗柄指向西北,大地迎来秋天的气息。一轮素色的月亮(应指秋天里的圆月)升起,冰霜覆盖了万里之遥的地方,金光碧绿布满江面。那美景令人醉心的月中空地何处最为明显呢?只有桥南的那处景象最是鲜明突出。正面是一望无际的田野,西风寒冷而萧瑟。丹桂在微风中摇曳,疏影斑斑点点,看上去有些微小的瑕疵,但并不会掩盖其如玉璧的价值。银河高悬天际,恬淡无痕。 知道今晚良辰美景正应诗情画意,于是我高歌一曲倚坐在胡床上独自欣赏这满天的露水珍珠。一直坐到参星横斜,星光渐暗,天空仿佛渐渐低沉像斗笠一样低垂。但听着纺织娘悲切的鸣唱,催促人们劳作不息。虽然我在吟诵这些凄凉景象时满怀伤感,但如果知音不在身边陪伴欣赏的话,我也只能默默回忆和追寻过去的美好时光了。谁能在那里设置一座驿站,以待文人骚客的休憩和品味呢?

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版