三姝媚送舒亦山游越
苍潭枯海树。正雪窦高寒,水声东去。古意萧闲,问结庐人远,白云谁侣。贺监犹狂,还散迹、千岩风露。抱瑟空游,都是凄凉,此愁难语。
莫趁江湖鸥鹭。怕太乙炉荒,暗消铅虎。投老心情,未归来何事,共成羁旅。布袜青鞋,休误入、桃源深处。待得重逢却说,巴山夜雨。
绿色的树林掩映着枯黄的树木,倒映在苍茫的海水中。正是寒冷的时候,雪窦水声向东流去。想到古人的诗意何其闲适闲散,询问筑屋隐居的人离此多远,不知白云深处还有谁做伴侣。贺知章虽然狂放不羁,但仍飘散在这千岩万壑之间。抱琴漫游四方,只觉得四周一片凄凉冷落之感这忧伤不能出口而出。 且不要在江湖间逢鸥依鸥同舞吧。恐怕是因为太乙炉烧得太久而烧毁了,使炼丹铅丸消耗得更快了。到了年老之时却还没有归隐,共同成为四处漂泊的羁旅之人。穿着布袜青鞋的人不应该迷失误入到桃源深处啊。即使再次相见也只能说起巴山夜雨时的情景了。