优范网 诗词网 送梦上人归京

送梦上人归京

伊余龙钟归海涯,千山万水情自怡。梦公别我还上国,江边惨执行迟迟。 向我道云中觅伴未得伴,又示我数首新诗尽是诗。 只恐不如此,若如此如此,即须天子知。萧萧金吹荆门口,槐菊斗黄落叶走。 前程胜事未可涯,但空圭峰难入手。莲峰掌记韩拾遗,雁行雍穆世所稀。 二十年前即别离,凭师一话吟朝饥。

译文

译文如下:

我已年迈如同伊余归去海边涯,走遍千山万水也能怡然自得。梦公似乎与我道别想返回上国,江边凄切执行迟缓的情景让我心怀怅惘。你说云中找伴没有找到合适的伴侣,又展示给我几首新诗任凭它孤独存在。恐怕事情并非如此,如果真的如此这般,天子必须得知此事。秋风萧萧吹过荆门口,金黄的槐菊与落叶随风舞动。前方的美好事物难以预测其终点,但攀登空圭峰却不容易入手。曾追随韩愈做掌记的莲峰一行雁阵般井然有序举世罕见。二十年前的我们已然别离,依靠师父的教诲来勉励自己渡过朝夕的饥饿时光。

赏析

诗韵流转间,情思漫天涯——读《送梦上人归京》有感

在诗的浩渺星河中,总有一些作品如隐匿于云雾后的星辰,初看时朦胧难辨,待深入探寻,方能领略其璀璨光芒。杜牧的《送梦上人归京》便是这样一首佳作,它似一幅徐徐展开的画卷,在笔墨的勾勒间,将送别之情、人生况味与对未来的期许,一一铺陈开来。

“伊余龙钟归海涯,千山万水情自怡。”诗的开篇,诗人以自嘲的口吻,道出自己龙钟老态,归隐于海涯之地的境遇。然而,“千山万水情自怡”一句,笔锋陡转,展现出一种豁达超脱的心境。尽管岁月在身上留下了痕迹,生活或许也历经波折,但诗人依然能在千山万水的游历中,寻得内心的自在与怡然。这种豁达,并非是对生活的逃避,而是在历经沧桑后,对人生的一种深刻领悟与坦然接受。它让我们看到,即便身处困境,依然可以保持一颗乐观向上的心,去拥抱生活的美好。

“梦公别我还上国,江边惨执行迟迟。”此句将笔触转向送别场景。梦上人即将离开,回归京城,而诗人站在江边,看着友人渐行渐远的背影,心中满是凄楚与不舍。“惨执”二字,将诗人内心的痛苦与挣扎刻画得入木三分,那是一种难以割舍的情谊,是对友人离去的不舍,也是对未来未知的迷茫。“行迟迟”则进一步渲染了这种离别的哀愁,仿佛时间在这一刻凝固,每一步的移动都带着无尽的眷恋。

“向我道云中觅伴未得伴,又示我数首新诗尽是诗。”这两句描绘了诗人与梦上人临别前的交谈。梦上人向诗人诉说在云中寻觅伴侣却未能如愿的遗憾,同时又拿出数首新诗与诗人分享。这里的“云中觅伴”,或许不仅仅是指现实中的伴侣,更象征着在人生的旅途中,对知己、对精神契合之人的追寻。而“新诗尽是诗”,则体现了梦上人在诗歌创作上的才华与执着。这些新诗,不仅是文字的组合,更是梦上人内心世界的展现,是他在人生道路上对生活、对自然的感悟与表达。诗人通过这一细节的描写,让我们感受到了两人之间深厚的情谊,以及对诗歌艺术的共同热爱。

“只恐不如此,若如此如此,即须天子知。”这几句诗充满了对梦上人的期许与鼓励。诗人担心梦上人的才华得不到应有的认可,但同时又坚信,如果梦上人能够坚持自己的创作道路,发挥出自己的才华,必定能够得到天子的赏识。这种期许,不仅仅是对友人的祝福,更是对才华与努力的肯定。它让我们看到,在那个时代,文人墨客们怀揣着对理想的追求,渴望通过自己的才华,在世间留下浓墨重彩的一笔。

“萧萧金吹荆门口,槐菊斗黄落叶走。”诗人将目光从送别场景转向了自然景色。荆门口,金风萧萧,槐树与菊花争奇斗艳,黄色的花瓣在风中飞舞,落叶也随风飘散。这一画面,充满了秋的萧瑟与凄凉,但同时也蕴含着一种生命的律动与变化。秋,是收获的季节,也是万物凋零的季节,它象征着人生的起伏与变迁。诗人通过对自然景色的描写,将自己的情感融入其中,使读者在感受秋意的同时,也能体会到诗人内心的复杂情感。

“前程胜事未可涯,但空圭峰难入手。”这两句诗表达了对梦上人未来的美好祝愿,同时也流露出一种无奈与感慨。诗人认为梦上人前程似锦,会有许多美好的事情等待着他,但同时也意识到,在追求成功的道路上,并非一帆风顺,有些目标或许难以实现。“空圭峰”象征着一种高远的目标或理想,虽然令人向往,但却难以触及。这种无奈,是人生中常常会遇到的困境,它让我们明白,在追求梦想的过程中,既要保持积极向上的心态,又要做好面对挫折的准备。

“莲峰掌记韩拾遗,雁行雍穆世所稀。二十年前即别离,凭师一话吟朝饥。”诗的最后部分,诗人提到了莲峰掌记韩拾遗,称赞他们兄弟之间和睦融洽的关系在世间极为罕见。同时,回忆起二十年前与友人的别离,如今只能凭借梦上人的一句话,来抒发自己清晨的饥寒之感。这里的时间跨度,从二十年前的别离到如今的送别,将人生的沧桑与变迁展现得淋漓尽致。而“吟朝饥”则以一种看似平淡的方式,表达了诗人内心的孤独与对生活的无奈。

《送梦上人归京》这首诗,以其独特的艺术魅力和深刻的情感内涵,打动了读者的心灵。它既有对友人的深情送别,又有对人生的深刻思考;既有对未来的美好期许,又有对现实的无奈感慨。在诗的字里行间,我们仿佛能看到诗人杜牧那潇洒而又略带忧郁的身影,感受到他在人生道路上的喜怒哀乐。这首诗,如同一杯陈酿的美酒,越品越香,让我们在品味诗歌的同时,也能对人生有更深刻的感悟。