优范网 诗词网 上杜使君

上杜使君

为鱼须处海,为木须在岳。 一登君子堂,顿觉心寥廓。 右听青女镜,左听宣尼铎。 政术似蒲卢,诗情出冲漠。 从来苦清苦,近更加澹薄。 讼庭何所有,一只两只鹤。 烟霞色拥墙,禾黍香侵郭。 严霜与美雨,皆从二天落。 苍生苦疮痍,如何尽消削。 圣君新雨露,更作谁恩渥。 即捉五色笔,密勿金銮角。 即同房杜手,把乾坤橐籥。 休说卜圭峰,开门对林壑。

译文

这些诗句的译文如下:

想要成为鱼就要在海洋中,想要成为树木就要在山上。一走进您的厅堂,立刻觉得心胸开阔。您听取意见公正严明,左边是孔子的教诲,右边则是镜子的映照。您的政务像蒲卢一样有条理,诗情则从淡泊中涌出。您从来都清苦,近来更加淡泊名利。讼庭里有什么呢?只有两只鹤。有烟霞环绕的墙院,庄稼香气溢满城郭。无论是严霜还是甘霖,都如同从天上落下。百姓痛苦疲惫,如何完全消除?圣明的君主降下恩泽,谁能享受这广大的恩德?你将捉五彩笔来为君效力,在金銮殿里忙碌。你或许能和房杜(房玄龄、杜如晦)一同执掌朝政,掌握国家重任。不要提去占卜预测未来的好运气,打开门就能面对山林沟壑。

这段诗赞美了某人的高尚品德、政治才能和淡泊名利的精神境界,同时表达了对自然美景的向往和对百姓的关心。

赏析

诗韵流芳处,贤君映清辉——读《上杜使君》有感

在浩如烟海的中国古典诗词中,总有一些作品如璀璨星辰,以其独特的魅力与深邃的内涵,照亮历史的天空。曾巩的《上杜使君》便是这样一首佳作,它宛如一幅徐徐展开的画卷,将诗人对杜使君的敬仰、对为政之道的思索以及对苍生疾苦的关切,一一呈现在读者眼前。

借物喻志,开篇见格局

诗的开篇“为鱼须处海,为木须在岳”,以鱼与海的依存、木与岳的相伴为喻,形象地表达了贤才与适宜环境的紧密联系。鱼只有在广阔的大海中才能自在遨游,展现其灵动之美;木唯有扎根于崇山峻岭,方能茁壮成长,成就参天之姿。这看似简单的比喻,实则蕴含着深刻的哲理,暗示杜使君乃贤才,当在合适的职位上施展才华。紧接着“一登君子堂,顿觉心寥廓”,诗人踏入杜使君的厅堂,便觉心境豁然开朗。这不仅是对杜使君居所环境清幽的赞美,更是对其人格魅力与精神境界的钦佩。杜使君的君子之风,如春风化雨,让诗人瞬间忘却尘世烦恼,心灵得到了极大的慰藉与升华。

聆教明理,赞政悟诗情

“右听青女镜,左听宣尼铎”,诗人巧妙地运用典故,将聆听杜使君的教诲比作聆听青女的明镜与孔子的教诲。青女的明镜能照见世间万物,寓意杜使君的教诲如明镜般让人看清是非;宣尼即孔子,其教诲如黄钟大吕,振聋发聩。杜使君的言传身教,让诗人受益匪浅。“政术似蒲卢,诗情出冲漠”,进一步赞美杜使君的为政之道如同蒲卢(一种昆虫,繁殖迅速且有序)般有条不紊、成效显著,而他的诗情则源自那冲淡平和的心境。这种将政治智慧与文学才情完美融合的形象,使杜使君的形象更加丰满立体,也让读者感受到一位既有治国理政之能,又有文人雅士之趣的贤者风范。

清苦淡泊,讼庭显清廉

“从来苦清苦,近更加澹薄”,诗人描述杜使君一贯过着清苦淡泊的生活,且近年来愈发如此。这种清苦并非是物质上的匮乏,而是一种精神上的追求,是对名利的淡泊,对操守的坚守。“讼庭何所有,一只两只鹤”,讼庭本是处理诉讼案件的地方,通常给人以严肃、繁忙的印象,但在这里却只有一两只鹤悠然自得。这一细节描写,生动地展现了杜使君治下社会的和谐安宁,也侧面反映出他的清廉公正。没有繁杂的诉讼,没有勾心斗角的纷争,有的只是如鹤般高洁的品性和宁静祥和的氛围。

烟霞禾黍,赞景颂恩泽

“烟霞色拥墙,禾黍香侵郭”,诗人描绘了杜使君治下如诗如画的美景。烟霞缭绕,环绕着城墙,仿佛给城市披上了一层神秘的面纱;禾黍飘香,弥漫在整个城郭,预示着丰收的喜悦。这两句诗不仅是对自然景观的赞美,更是对杜使君治理有方的肯定。在他的治理下,百姓安居乐业,社会繁荣稳定,处处洋溢着生机与希望。“严霜与美雨,皆从二天落”,将杜使君的恩泽比作严霜与美雨。严霜虽寒,却能除虫害,保农作物健康生长;美雨滋润,能让万物焕发生机。杜使君的施政如同这严霜与美雨,既有严格的法度,又有仁爱的关怀,给百姓带来了实实在在的好处。

心系苍生,盼君展宏图

“苍生苦疮痍,如何尽消削”,诗人笔锋一转,将目光投向了饱受疾苦的百姓。当时的社会,百姓生活困苦,如同身上布满了疮痍。诗人发出深深的感慨,如何才能消除这些苦难,让百姓过上幸福的生活呢?这既是对社会现实的深刻反思,也是对杜使君的殷切期望。“圣君新雨露,更作谁恩渥”,圣君的恩泽如新的雨露,滋润着大地。在这样的时代背景下,诗人希望杜使君能够承担起更大的责任,将圣君的恩泽播撒到更广阔的天地,让更多的百姓受益。

志存高远,期共襄盛举

“即捉五色笔,密勿金銮角。即同房杜手,把乾坤橐籥”,诗人对杜使君寄予了极高的期望。希望他能手持五色笔,在金銮殿上为朝廷出谋划策,参与国家大事的决策;能与房玄龄、杜如晦这样的贤相比肩,掌握乾坤,治理国家。这两句诗气势磅礴,充满了对杜使君的信任与鼓励,也展现了诗人自己志存高远、渴望为国家贡献力量的情怀。“休说卜圭峰,开门对林壑”,最后诗人劝杜使君不要只想着归隐山林,而应该积极投身于国家的建设之中。开门面对的不仅是林壑的美景,更是天下苍生的期盼与重托。

《上杜使君》一诗,以生动的比喻、丰富的典故、细腻的描写,塑造了一位清正廉洁、才华横溢、心系苍生的贤者形象。诗人通过对杜使君的赞美与期望,表达了自己对为政之道的理解和对国家命运的关切。这首诗不仅是一篇对杜使君的颂歌,更是一曲对理想政治的追求之歌,在中国古典诗词的长河中,散发着独特的魅力,值得我们细细品味。