优范网 诗词网 法曲献仙音

法曲献仙音

追想秦楼心事,当年便约,于飞比翼。 每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆。 念倚玉偎香,前事顿轻掷。 惯怜惜。 饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力。 早是乍清减,别后忍教愁寂。 记取盟言,少孜煎、剩好将息。 遇佳景、临风对月,事须时恁相忆。

译文

回想旧时栖居秦楼时的心绪情怀,当年的柔情密约就在飞仙振翅之期于两情于合相亲相习相惜的时候已经幻灭了,多少次恩爱难忘分离痛切的情景令人不忍回首,每当临歧相送之际不忍分手却又被云雨般的别离拆散了相依相偎的生活,此时倚玉偎香的往事早已抛弃忘却了往日的怜爱抚爱已成过往,这样的缠绵深情怎会轻易的弃掷不顾呢? 她常体弱多病尽管我深解宽慰体谅她却依旧感到压抑难受精神不振有如弱柳扶风一样姿态无力。早在刚刚清瘦的时候就以深切的思念彼此让人忍受不住忧愁苦闷。她还记得当初我们盟誓的誓言吗?要好好保重自己不要让我牵念担心。逢到良辰美景面对清风明月之时一定要记住我们彼此真情相约的爱情与深深的挂念时刻放在心上久久难以忘却相思难离的经历瞬间相互追忆温情重温爱情的温暖怀念厮守生活的日子最终要永远不离不弃相互扶持!

赏析

柳永的《法曲献仙音》是一首描写爱情离愁的作品,通过对过去美好时光的回忆与当下孤独寂寞的对比,表达了深深的思念之情。

词的上片追忆往昔的爱情生活,"追想秦楼心事,当年便约,于飞比翼",描绘了主人公与爱人共度的美好时光,他们曾经约定要像鸟儿一样双宿双飞,共享人间繁华。然而,美好的时光总是短暂的,"每恨临歧处,正携手、翻成云雨离拆",每当离别的时刻来临,他们只能无奈地面对分离,这使得主人公心中充满了遗憾和不舍。"念倚玉偎香,前事顿轻掷",表达了主人公对过去美好时光的怀念以及对那些美好记忆的珍惜。"惯怜惜。饶心性,镇厌厌多病,柳腰花态娇无力",则刻画了一位柔弱而娇美的女子形象,她的体态轻盈如柳,面容娇艳如花,却因过度思念而日渐憔悴。

词的下片则转向现实中的孤独与忧伤。"早是乍清减,别后忍教愁寂",写出了主人公在分别后的憔悴和孤独,他无法忍受这种寂寞的生活,"记取盟言,少孜煎、剩好将息",提醒自己要记住过去的誓言,减少对未来的担忧,好好照顾自己。"遇佳景、临风对月,事须时恁相忆",在遇到美景或良辰时,主人公会更加思念远方的爱人,这种思念之情如同风中的花朵,随时可能被风吹散。

整首词以深情的语言,细腻地描绘了主人公对往日美好时光的怀念和对未来的期待,同时也表达了他对现实孤独生活的无奈和痛苦。通过这样的描述,柳永成功地传达了他对爱情的理解和感悟,使读者能够深刻地感受到其中的情感深度。