优范网 诗词网 迎春乐·菖蒲叶叶知多少

迎春乐·菖蒲叶叶知多少

菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小。 早是被、晓风力暴。更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。

注释

迎春乐:词牌名。双调五十二字,前阕四仄韵,后阕三仄韵。 菖(chāng)蒲:草名,亦名“白菖蒲”“泥菖蒲”,品种不一,生于水边,有香气,根入药。此处泛指春草。 红粉:红花。 娇黄小:指黄色蜜蜂。 力暴:猛烈地吹。暴,疾也。 香香:花香。 蜂儿抱:形容蜜蜂采花。唐韩偓《残春旅舍》诗:“树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。”

译文

春草有多少呢?只能看见个蜂儿在草丛里钻来钻去,它多欢乐美妙!雨后天晴,百花吐艳,娇小的蜂儿钻入花丛,只露出那么一点点黄色的身躯。   暮春之时,春草被早晨的疾风摧残,红粉凋零。正值青春年少,却转瞬随夕阳一同衰老。人如何也能像蜂儿一样,在花香深处,搂抱在一起。

赏析

《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》是宋代词人秦观创作的一首言情词。此词描绘郊外景象,从美景易逝生发出与伊人共享美妙爱情的渴望。全词以蜂儿抱花采蜜喻男女相依相偎的浓情欢爱,绮丽香软有余而略显轻艳,格调不高,但笔法新奇,立意巧妙。

赏析2

秦观的《迎春乐·菖蒲叶叶知多少》是一首细腻描绘春日景象并寓含个人情感的词作。下面是对这首词的赏析:

原文

菖蒲叶叶知多少。惟有个、蜂儿妙。雨晴红粉齐开了。露一点、娇黄小。

早是被、晓风力暴。更春共、斜阳俱老。怎得香香深处,作个蜂儿抱。

赏析

上片:

  1. 起句:“菖蒲叶叶知多少。”开篇以菖蒲叶为引子,菖蒲在传统文化中常与端午、驱邪相关,但在此处更可能是作为春日植物的一种,用以点明时令。这句通过问句形式,引发读者对春日景象的联想和好奇。

  2. 承句:“惟有个、蜂儿妙。”转而描写蜂儿,以“妙”字形容,突出了蜂儿在春日景象中的灵动与生机。蜂儿穿梭花间,成为春日生机盎然的一个缩影。

  3. 转句:“雨晴红粉齐开了。”描写雨后初晴,花朵竞相绽放的景象。“红粉”代指花朵,色彩鲜艳,生机勃勃。

  4. 合句:“露一点、娇黄小。”进一步细化花朵的描写,通过“露一点”和“娇黄小”来描绘花朵上的露珠和花朵本身的娇嫩色彩,增加了画面的细腻感和层次感。

下片:

  1. 起句:“早是被、晓风力暴。”转入对春日时光流逝的感慨。晓风猛烈,暗示着春天的短暂和易逝。

  2. 承句:“更春共、斜阳俱老。”进一步强调春天的老去,与斜阳(傍晚的太阳)一同走向衰老,表达了词人对时光流逝的无奈和感伤。

  3. 转句:“怎得香香深处,作个蜂儿抱。”词人突发奇想,希望自己能化作一只蜂儿,深深沉浸在花香之中,享受那份美好和宁静。这既是对春日美景的留恋,也是对个人情感的一种寄托。

  4. 合句(此处虽无明显的合句结构,但可理解为全词的收束):通过“怎得”二字,表达了词人对美好事物无法持久拥有的遗憾和无奈,同时也透露出一种对自由、无拘无束生活的向往。

总结

秦观的这首《迎春乐》通过对春日景象的细腻描绘,表达了对美好时光的珍惜和对时光流逝的无奈。词中既有对自然美景的赞美,也有对个人情感的抒发,情感真挚,意境深远。通过蜂儿、花朵、晓风、斜阳等意象的巧妙运用,营造出一种既清新又略带哀愁的春日氛围。