优范网 诗词网 酒泉子 · 流水无情

酒泉子 · 流水无情

流水无情,潮到空城头尽白,离歌一曲怨残阳。断人肠。 东风官柳舞雕墙。三十六宫花溅泪,春声何处说兴亡。燕双双。

注释

潮到空城:唐·刘禹锡《金陵五题·石头城》:“山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。”空城,石头城,建康的旧称。 离歌一曲:叶梦得《满庭芳》:“一曲离歌,烟村人去。” 雕墙:雕花的宫墙。 花溅泪:唐·杜甫《春望》:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。” 燕双双:宋·周邦彦《西河·金陵怀古》:“燕子不知何世,入寻常、巷陌人家,相对如说兴亡,斜阳里。”

译文

流水无情送客,潮水拍打着空城,人因离愁而头髮变白。听到离别之歌,我不禁抱怨夕阳无情,催人离别,顿生断肠之痛。 东风吹动,柳枝在雕花的宫墙上漂浮。离宫别院里,群花因伤感时节而落泪。双燕声声,好像诉说历代兴亡之事。

赏析

《酒泉子·流水无情》是宋代词人辛弃疾作于南宋孝宗淳熙元年至淳熙二年(公元1174年-公元1175年)春,是作者为送别友人而作,不仅表达出对友人离别的哀伤与不舍,还透露出一股沉重的兴亡之感。体现出了稼轩沉郁雄浑的词风。

赏析2

辛弃疾的这首《酒泉子·流水无情》词,通过描绘自然景物和历史遗迹,表达了对时光流逝、世事变迁的感慨与哀愁。下面是对这首词的具体赏析:

上阕

  • “流水无情,潮到空城头尽白”:首句以“流水无情”起笔,将时间的无情比喻成流水,不可逆转。接着,“潮到空城头尽白”,这里可能是指钱塘江的潮水冲击着曾经繁华却如今荒废的城市,使得城墙上长满了白发似的苔藓,暗示了这座城市的衰败。这句既表现了自然界的无情,也隐喻了人事的沧桑变化。

  • “离歌一曲怨残阳”:离别之歌响起,伴随着夕阳的余晖,增添了一种凄凉的氛围。夕阳西下,象征着一天的终结,同时也预示着生命的短暂和岁月的无情。

  • “断人肠”:直抒胸臆,表达出离别的痛苦和对过去美好时光的怀念,使读者能够深切感受到作者内心的伤感。

下阕

  • “东风官柳舞雕墙”:描写春天到来时,东风吹拂着宫殿中的柳树,它们在曾经辉煌的宫殿围墙间摇曳生姿。这句通过对春天景色的描写,反衬出宫殿的荒废,体现了繁华落尽后的苍凉。

  • “三十六宫花溅泪”:运用拟人的修辞手法,将花朵拟作流泪,形象地描绘了宫殿内部的荒芜景象。三十六宫是形容众多宫殿,这里指代皇家园林或宫殿群,曾经的繁华不再,只剩下凋零的花朵仿佛在为过往的荣光哭泣。

  • “春声何处说兴亡”:春天的声音无处不在,但又能向谁诉说这些王朝更迭的故事呢?此句进一步深化了对历史兴衰的思考,表达了作者对历史变迁的无奈与沉思。

  • “燕双双”:最后以燕子成双飞过作为结尾,燕子作为候鸟,年复一年地往返于南北之间,似乎见证了无数朝代的更替。这一景象不仅增添了画面的生动性,也寓意着自然界的生命循环与人类社会的兴衰交替,让人感叹世事如梦,唯有自然永恒不变。

整首词以景寓情,情景交融,表达了诗人对历史沧桑、人生无常的深刻感悟,展现了辛弃疾深厚的文学功底和独特的情感表达方式。