登幔亭峰
孤峰矗云起,千仞何岧峣。
峰巅平若砥,满地皆云苗。
王子昔张帽,曾孙宴通宵。
千人布瑶席,万丈横飞桥。
我来访奇迹,本为山云邀。
晴云生杖底,咫尺通扶摇。
俯仰天地窄,鹤驭安能招。
人间信可哀,曲罢风萧萧。
译文如下: 孤独的峰顶高耸入云,似乎要冲破云霄。峰顶平展如同磨平的石砥,满山遍野都是郁郁葱葱的草木。当年王子张帽时来过这里,曾孙的宴席更是欢畅至通宵达旦。设下的千人宴席上的食物都是由人工栽种的稻谷所酿成美酒,上空彩虹犹如飞架的高桥一般。我来到这里是为了探访奇妙的人间胜景,只为山上飘浮的白云邀请而来。晴朗的天空下生出玉簪与青杖之间的变化,眨眼之间就要顺着飞翱腾而起的大风抵达高远之处。仰望高峰之际令人感受到天地狭窄逼仄,想要骑着鹤走也是难以招唤而来的。人世间的生活的确令人哀愁不已,音乐结束之际只剩下风声萧瑟作响。