优范网 诗词网 五月十日初食火山荔支

五月十日初食火山荔支

仲夏气郁蒸,轻红缀荔子。 厥种名火山,早熟差足喜。 色香虽末全,骤食亦清美。 不患甘伤脾,且爱冷沁齿。 已胜餐来禽,犹堪敌青李。 聊尔为先驱,次第饱陈紫。 欲结林下盟,请从今日始。

译文

仲夏时节气候热得像蒸笼,鲜艳的荔枝果实点缀枝头。 这座山被称作火山,荔枝早熟得令人欣喜。虽然色泽和香气还没有完全成熟,突然吃到也会觉得清甜美味。 人们不担心吃多了会伤脾胃,并且喜爱它冰冷入口时沁透牙齿的感觉。它已经超越了各种野果,也比青色的李子更好吃。可以暂且将它作为食用水果的首选,依次食用成熟的紫葡萄。我们想要与荔枝结盟于林荫之下,希望从今天开始。