优范网 诗词网 挽任荣恺联

挽任荣恺联

棠庄偕隐愿未偿,与我生,阅世态炎凉,风波变幻,郁郁百年身,抖擞尽热血满腔,吞声竟逝; 兰社同人今有几,为君死,叹慈亲衰老,子女夭亡,茫茫千古恨,检点得狂诗一卷,洒泪长吟。

译文

当年在棠庄的愿望没能实现,我俩共同隐居深山;从那时到现在,我已经经历了人生冷暖、世事兴衰成败的沧桑变化,胸中郁郁愤恨难以自抑,抖擞精神把满腔热血奉献给了国家,但不敢出声只能自己承受苦难就这样死去了。现在兰社中人还有几个呢?你为国捐躯令我感叹,你想到年迈的母亲和夭折的儿女一定非常悲伤;千古遗恨浩茫难以消除,我把悲痛记下来同狂放的诗写成一卷。一边饮酒一边诵读我的悲痛啊,哀伤的泪水不停地流淌。