金缕曲 吴门席上使酒赠姬人
吾老是乡矣！
又何须、求仙辟谷，从赤松子。
服食多为药所误，争此饮醇能醉。
论达者、彭殇同致。
暂解缠头偎舞袖，尽吹箫击筑吴东市。
得且住，为佳耳。
苏台漫说风流地。
看如今、荒烟蔓草，苔封尘翳。
不见馆娃人似玉，肠断零珠冷翠。
空极目、残山剩水。
一片枫林红露洒，似榴裙、血染青山泪。
欢未竟，愁乃继。
这些都是富有情感色彩的诗句，翻译成现代汉语如下：
我在此乡养老真是太好了！ 又何须去求仙访道辟谷术，跟从赤松子。 服食丹药大都会被药物所误，争论饮酒更能令人沉醉。 论及时世事达观的人，都会认为彭祖与殇子的生命长短是等同的。 暂且放松束缚，解下锦带搂抱舞女的腰肢，在吴东市上尽情吹箫击筑。 如果能在此停留，真是美妙极了。 尽管苏州台也是人们传说的风流之地。 但看如今那里已是荒芜，烟雾笼罩蔓草，青苔封尘。 昔日的馆娃已不见踪影，令人肠断心碎。只在珠宝般的露珠滴落的枫树之间隐约看见当年舞姿所留下的美态就如泪洒石榴裙血染青山。欢快还未到尽头，悲伤就已来临。