优范网 诗词网 冬日过新城望元朔山感事 其一

冬日过新城望元朔山感事 其一

朔风卷地雪生寒,一道庄康未是难。 古树藏鸦偏笑客,征途驻马且加餐。 云开硖口朝金阙,日挂天腰见玉峦。 隔岸迎人如作主,印心明在镜中看。

译文

北方冬天的风席卷大地,雪花飘落,天气严寒。越过庄康这个地方并不难。古树里藏着乌鸦正笑迎接远道而来的客人,旅途中策马慢行且要注意多增加餐食。穿过云隙可见宫廷或皇城巍峨耸立,红日挂在天边的山腰上,能看见玉峦山的美景。对岸的人仿佛在迎接远道而来的客人作主人一般热情,美好的心灵如同明镜一般清晰明了。