优范网 诗词网 洮州四时词 其三

洮州四时词 其三

秋气清浮万峰绿,立履车驴炉索促。 原上黄云绕味飞,隙虫牛铎音相续。 轧轧硙声城鼓嘈,清绝鹤唳霜天遥。 辛苦渐休官税毕,馀嬴有贷制新袍。

译文

秋日里清新浮动的气息充满了绿色的山峰,官员乘车驾驴行驶于垂炉铁索之间。草原上飘荡着浓密的黄云和环绕的风味,牛羊穿越篱隙的声音与寺庙的钟声相互交织。轧轧的硙声与城鼓喧嚣嘈杂的声音,犹如鹤鸣在空中飘荡时声音的清晰悠长。忙碌的工作已经停止,税务已经完成,辛苦已尽,剩下的盈余可以借来制作新的袍子。