优范网诗词网挽王正雅祖母联

挽王正雅祖母联

帝褒尔妇功，咨曰贵州按察使之祖母诰封一品夫人，生荣死哀，真算是上等全福；谁同此家庆，近惟新疆刘巡抚以大臣终养百龄婆子，出忠入孝，共传为吾湘美谈。

译文

皇帝赞美你的妇道之家教，诰封你的母亲为贵州按察使之祖母一品夫人，活着受人尊重，去世让人哀伤，真正是拥有最全的福禄。哪个人能有这样家中昌盛的事呢？最近有新疆巡抚为百岁老母奉养送终的事为孝道传诵一时美谈。