鸡峰山其一

太乙西南万笏环。白云深处是鸡山。飞来碧嶂昂头立，踏破苍烟点羽斑。五色祥光圆顶上，千层瑞彩荡胸间。问他雌伏缘何事，怕得惊人暗度关。

译文

以太乙为峰名，万笏为周围的群山，形象描述了西南方向的群山环绕。白云深处，藏着鸡山。一座绿色的山峰昂首腾飞而来，穿过苍翠的山林，仿佛带着羽毛和斑纹。山顶上有五彩斑斓的吉祥之光，胸间环绕着千层的祥瑞气息。究竟何为屈伏之意，也许是害怕这惊人的景象会悄悄穿越关卡吧。