优范网 诗词网 苴力铺怀杨太史

苴力铺怀杨太史

撼门抗疏岂为狂,竟尔披鳞戍远荒。 翰苑坡仙穷岭海,汉廷汲黯老淮阳。 投囊绝句惊神鬼,荷锸豪情典骕骦。 试看行吟纷踏处,山花山草有馀香。

译文

这首诗歌的译文如下: 你震动大门,上疏抗争,难道也疯狂?最终你遭受贬谪,被流放到遥远荒凉的边疆。你就像坡仙一样在翰苑中困窘于岭海之地,又像汉代的汲黯一样在淮阳郡终老。你投诗囊中的绝句令人惊叹,如同神鬼之笔,扛着锸铲的豪情犹如传说中的骏马骕骦。看你在行走吟咏时留下的足迹,连山花山草都散发着馀香。

请注意,这首诗中的典故较多,所以在翻译过程中涉及到了不少文化背景的解释,希望能帮到你。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp