东泶别墅联

禅山不远，珠海常通，一水潆回，中道可容托足，此间因陋就简，且住为佳，恰好在茉莉沙头，素馨田畔；世事屡更，浮生若梦，百年荏苒，片地聊寄闲身，有时对景写怀，祗堪自适，何敢邀诗人笑傲，词客栖迟。

译文

离山很近，与珠海经常有来往，一片流水环绕，中间的道路可以停留，在这里简单居住为佳，正好在茉莉花的沙头，茉莉花的田地边；世间事物频繁更替，浮生像梦一样短暂无常，时光渐渐流逝，暂且找到一小块地方寄托自己的闲散之身，有时面对景物来抒发情怀，只让自己感到适合惬意，怎么敢邀请诗人来这里欢笑游览，诗人词客在此停留。