优范网 诗词网 出门搭船时情事

出门搭船时情事

一事最堪怜,谓更深露冷风寒,病已有因,回首应添舟子恨; 九原无别憾,只母老妻单儿幼,死犹未瞑,伤心长作旅人魂。

译文

这件事最令人可怜,是说夜深露重,风寒入体,生病有了原因,回头想想应该增加船夫的怨恨;到了九泉之下没有其他的遗憾,只是母亲年老妻子孤单儿子年幼,即使死了也不会闭上眼睛,伤心总是作为旅行在外的人的灵魂。