优范网 诗词网 代挽陈士辛联

代挽陈士辛联

没奈何群盗如毛,出门多虎狼,最伤心先生不死于虎,而死于鼠; 算甚么仇家并命,满腔埋铁血,要报德吾侪当酎以铁,莫酎以金。

译文

迫不得已群盗如毛,出门到处是虎狼强盗,最痛心的是先生不死于虎狼强盗之手,却死于鼠窃之徒;他们比仇敌更可恶,使人悲愤填胸如铸铁般热切坚定。我们应当要用锻炼的血去报效(他),像饮酒三斟如饮铁铸的血,不象为了求得宽恕而洒酒祭奠。