优范网 诗词网 铁棋亭歌

铁棋亭歌

吾乡朱侯颇好奇。 邀我走马黄花湄。 又向崔巍访张果,云有石枰留铁棋。 下马谛视真奇古。 三十二枚范金土。 一枚直重四十铢,可惜神仙不留谱。 有唐逮今百千年。 阅尽沧桑几变迁。 此物疑有鬼神护,雨淋日炙尚依然。 公馀更约恣游赏。 作亭覆之殊疏敞。 丁丁伐木起云端,每值良辰惬孤往。 我闻侯治政绩明。 民安堵兮岁功成。 废者复之颓者举,坐听四境胪欢声。 即今翼然亭高妙。 邦人来游呼且笑。 春花秋月担壶觞,从此流风遍岭峤。 他日仙人倘息凫。 旧时遗局记应无。 问谁为亭意孔都。 佥曰为我父母侯姓朱。

译文

我的同乡朱侯非常好奇。他邀我驰马在黄花翠盖之间游览。他又到山径幽深窈窕处寻访张果老遗迹,传说那里有石棋盘和铁棋子。下马细看,确实古雅奇特。三十二枚棋子都是范金做成的土样的质料。每一枚都重四铢,令人遗憾的是没有人记载神仙下棋留下的谱。从唐代至今已千余年。经历了多次世事沧桑变迁。这东西像是鬼神护持一般,经受日晒雨淋仍然完好。公事之余我们又相约尽情游赏。建一座亭子覆盖它,显得特别宽敞疏朗。伐木的声音丁丁从云端传来,每当遇到良辰美景我就心满意足地独自去游赏。我听说朱侯治理地方的政绩很显著。百姓安居乐业,年年丰收功业成。废弃的修复了,颓毁的重新建起,朱侯坐听四面八方传过来的欢呼之声。如今翼然亭高妙绝伦,地方上的人们来游玩时都欢声笑语。一年四季不管是春花秋月还是担壶觞都会在这里相聚,从此这种美好的风俗传遍岭峤内外。将来仙人如果骑着凫来歇息,旧时的精彩场面应记录下来予以昭示后人。请问谁给亭子取名字意思最为深邃?大家都说:是我们的父母官姓朱的侯。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp