优范网 诗词网 黄州鸡毛笔

黄州鸡毛笔

物贵适用不贵异,麟角猩毛但奇丽。 柳公难用鼠须强,小欧漫诩狸毛锐。 徐偃吴说俱良工,宣城诸葛真绝艺。 无心枣核最精妙,宛转纵横可人意。 岭外少兔惟青羊,昭州鸡毛亦可贳。 锋方如凿圆如椎,佳者颇可书字细。 东海过海常用之,拒手狞劣谓不济。 年来好事闽广最,动以鸡毫夸笔势。 畜墨无多易渴竭,著纸不入费调剂。 近闻吾楚亦颇有,黄州吴生最佳制。 黄冈校官宜都杨,早年嗜书老不替。 摩挲碑板追汉唐,络绎公卿走书币。 海外归装惟载书,冢中秃管真堪瘗。 携来日本瘦鸡毫,选颖覆锋传妙谛。 吴生所作已精能,更师良法益超诣。 软如曲蟮新著监,健若秋鹰初脱毳。 墨池吸饱黑蛟蟠,雪练光腾彩虹掣。 偶为行草殊能工,倘作真书恐不逮。 明光射策病疏慢,柳营草檄耐凋敝。 天生散卓宜幽人,驴背吟诗锦囊缀。 兴酣落墨战蛟虬,一洗坡老穷驴戏。

译文

这些诗句所表达的的意思是:物品的价值在于适用而不在于其独特性。像麟角猩毛虽然奇特美丽,但如果没有实用价值,也不过只是好看而已。柳公权虽然擅长使用鼠须笔,但他未必能胜任强力的书写工作;欧阳询虽然自夸狸毛笔的笔尖锐利,但也不见得人人都适合使用。徐偃、吴说、宣城诸葛都是技艺高超的工匠,但他们制作出来的笔工各具特色。其中最妙的是无心枣核笔,能够随心所欲地挥洒自如。岭外缺少兔子毫毛,只有青羊毛笔可用;昭州的鸡毛笔也可以买到。好的毛笔如同凿子和圆规一样精细,可以用来精细书写。在福建和广东一带近来特别盛行使用鸡毛笔,很多人以此夸耀自己的笔势。但是鸡毛笔的墨水容易干涸,需要不断调试。最近听说我们湖南也有很好的毛笔制作技艺,黄州吴生制作的毛笔最为出色。黄冈的校官和宜都的杨先生都是早年热爱书法,老而不衰。他们抚摩汉唐碑板,追慕古人的书法,并且有许多公卿士大夫前来赠送礼品表示敬意。海外归来的人只装载了书籍,而那些旧毛笔真应该被埋入坟墓中。有人带来了日本制造的瘦鸡毛笔,选其尖端来传授制笔的妙法。吴生的技艺已经很精湛了,他更进一步学习别人的优点,技艺更加高超。他的毛笔柔软如新磨制的曲蟮,强劲如刚刚脱毛的秋鹰。墨水吸饱后犹如黑色的蛟龙盘踞,书写时如同彩虹跃动在洁白的纸上。他擅长行草,精细工整的楷书可能稍显不足;而在军营起草书信则显得非常耐调。天生的散卓笔更适合隐士使用,骑着驴背吟诗时可以用锦囊装饰一下。当他酒酣兴起时挥毫如战�� DNA图形艺术龙虬一样精彩绝伦,这完全超越了苏轼骑驴苦吟的滑稽形象。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp