优范网 诗词网 库车四首 其一

库车四首 其一

由来此地号龟兹,大汉曾驱十万师。 远戍不闻前日鼓,披荆重觅古时碑。 垂柳夹道斜遮户,野水无声曲抱池。 已见车书遵异俗,笑人犹作虎头痴。

译文

此地的由来号称龟兹国,曾经有大汉王师十万驻扎此地。如今边戍远地听不到战鼓声,披荆前行寻找到了古时碑石。夹道的垂柳遮住了行人的视线,弯曲的流水抱着水池悄悄流淌。既然看到了车轨、文字因各族的风俗不同而有差异,就要懂得人情,莫再学装模作样的虎头官样文章了。