优范网 诗词网 醉翁亭联

醉翁亭联

翁昔醉吟时,想溪山入画,鱼鸟亲人,一官迁谪何妨,把酒临风,只范希文素心可证; 我来凭吊处,怅琴操无声,梅魂不返,十亩蒿莱重辟,扪碑剔藓,幸苏长公墨迹犹存。

译文

你昔日在醉中吟诗时,想象溪山如画般美妙,鱼鸟亲近如人,被贬谪官职一点不妨,迎风喝酒,只有范希文的诚意可以证明;我来到凭吊处,怅然感叹琴曲无声音,梅花的精神没有回来,墓上杂草又生长茂密,手摸碑石,除去青苔,幸亏有苏长公的墨笔字迹还在。