庚午上巳旧都诸名士集水榭禊饮分韵赋诗释戡纕蘅先后书来要余同作率然应之得泛字（庚午-辛未）
江海一为客，遂如萍梗泛。
六年此淹留，万事成愧忏。
落日望中原，群豪方按剑。
苟全良独难，浮名真误赚。
开门得远书，冥想逐归帆。
旧京日萧条，衣冠未沦陷。
春城众始和，芳池清可鉴。
围坛花欲然，荫榭柳疑蘸。
缅怀二三子，流咏杂仙梵。
玄论超阿戎，醉墨妙狂监。
焉知阑楯外，豺虎纷虓阚。
嗟余久离群，退耕乏长镵。
胜游虽未从，新诗独肯欠。
因风寄所怀，微言傥非儳。
以下是对该段文言文的现代汉语翻译：
我漂泊如客，像浮萍随水漂泊。六年里一直在外漂泊，很多事情都让我感到愧疚和遗憾。望着落日余晖中的中原大地，群豪正在磨剑准备战斗。保全自己的良心和生命是如此艰难，而虚名只是对我的欺骗。打开家门，收到远方的书信，我沉思着想象归来的帆船。旧日的京城已显得萧条，但礼仪服饰还未衰落。春天的城市人们开始应和起来，芳香的池塘清澈如镜。花坛中的花儿怒放，如同要点燃一般，荫凉的长廊边的柳树似乎能触到水面。怀念那些志同道合的人，他们的歌声和咏叹混杂着仙人的梵唱。他们的玄妙议论超越了常人，醉后的笔墨精妙绝伦。然而，谁能知道在这栏杆之外，是虎狼之师的威胁和侵扰。我长时间脱离群体，退休后的农耕缺乏工具，游历胜地的愿望无法实现，但我仍然能够写诗作文来表达自己的情感。借此机会表达我的所思所感，希望我的言辞不会被人误解。