优范网 诗词网 金缕曲 花影

金缕曲 花影

婉娩知谁是。 最难忘、神光离合。 乍相逢处,不信有人偷解佩。 微步凌波延伫。 怎耐得、春寒如许。 梁燕已归蝴蝶倦,只斜阳一抹能怜汝。 情脉脉,悄无语。 团成没骨留仙住。 怪宵来、兰釭初烬,欲抛侬去。 记得投怀曾一抱,和梦和烟栩栩。 莫错认、离魂倩女。 试把芙蓉还自照,叹空空、色相浑无据。 月未落,尽容与。

译文

这些句子翻译成现代汉语如下:

婉娩知谁是。 最难忘的是,那神秘美妙的光影交错时刻。 初次相遇时,不相信有人在此偷偷解下玉佩。 她轻盈地迈着步伐,仿佛在凌波微步上久久停留。 怎能忍受春天的寒冷如此侵人。 梁上的燕子已经归来,蝴蝶也感到疲倦,只有斜阳的一抹光辉能怜爱着她。 情感深沉而静默,悄悄地没有说话。 她的身形宛若团在一起的仙子,美丽得让人惊叹。 奇怪的是,当夜晚来临,兰釭初熄,她似乎想离我而去。 记得我曾拥抱过她,那一刻的感觉与梦境、烟雾融为一体。 不要认错人,那离魂的美貌女子。 试着让她自己照照镜子,感叹一切皆是空幻,容颜也无法确定。 月亮还未落下,一切都还有时间和空间去容纳和理解。

请注意,这些句子可能含有一定的文学修辞和古典文学元素,翻译时可能需要进行一定的文学性润色。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版