优范网 诗词网 漂母岸

漂母岸

泗水入淮处,南边古岸存。 秦时有漂母,于此饭王孙。 王孙初未遇,寄食何足论。 后为楚王来,黄金答母恩。 事迹遗在此,空伤千载魂。 茫茫水中渚,上有一孤墩。 遥望不可到,苍苍烟树昏。 几年崩冢色,每日落潮痕。 古地多堙圮,时哉不敢言。 向夕泪沾裳,遂宿芦洲村。

译文

这是出自清朝李详的《过王陵矶值古渡台有感》,这段文字的翻译是:泗水流入淮河的地方,南边还留存着古老的河岸。秦朝时有一位漂洗丝絮的老妇人,在这里饭食韩信(王孙)后王孙成名为王以千金回报。(后成为人人称颂的历史故事)。但是此时此地的故事传迹仍然存在这里却是伤感久远留不下的魂灵,白茫茫的水面残留一处水中的孤岛和一角孤独简陋的小楼。(望向那孤岛和残楼)远远望着无法到达那里,(水边景色)烟雾笼罩看不清远方,显得更孤独。年久这里水边冢墓的颜色逐渐崩溃毁坏,水涨潮落这里也日渐衰败了。古老的渡口堙塞废弃了很长时间了,时至今日也没有谁再敢提起了。晚上伤心落泪打湿了衣裳,只能就此留宿在芦洲村了。

赏析

古岸遗韵里的千年怅惘——读《漂母岸》有感

在历史的长河中,总有一些地方,因承载着动人的故事而熠熠生辉;总有一些诗篇,能穿越岁月的尘埃,将我们带回那些久远的过往。《漂母岸》便是这样一首诗,它以泗水入淮处的古岸为背景,将漂母饭王孙的千古佳话娓娓道来,让我们在字里行间感受到历史的厚重与人情的温暖,以及那无法言说的怅惘。

诗的开篇,“泗水入淮处,南边古岸存”,如一幅淡墨的山水画,徐徐展开。泗水与淮河交汇之处,那片古老的河岸静静地伫立着,仿佛一位沉默的历史见证者,守望着岁月的变迁。它没有华丽的外表,却因承载着一段动人的故事而充满了神秘的色彩。这一句,为全诗奠定了古朴、悠远的基调,让我们仿佛置身于那个久远的时代,感受到了历史的沧桑与厚重。

“秦时有漂母,于此饭王孙”,点明了故事的核心人物和事件。在秦朝那个动荡的时代,一位普通的漂母,在河边洗衣时,遇到了穷困潦倒、寄食无门的王孙(即后来的楚王韩信)。她没有丝毫的犹豫和嫌弃,慷慨地拿出自己的食物来救济他。这一善举,看似平凡,却蕴含着无尽的人性光辉。在那个充满苦难和纷争的时代,漂母的善良如同黑暗中的一盏明灯,照亮了韩信心中的希望,也温暖了我们的心灵。

“王孙初未遇,寄食何足论。后为楚王来,黄金答母恩”,诗人通过对比韩信落魄时与发达后的不同境遇,进一步突出了漂母的善良和韩信的感恩之情。当韩信还是一个默默无闻的穷小子时,他寄人篱下,生活困苦,甚至为了填饱肚子而四处奔波。而漂母并没有因为他的贫穷而看不起他,反而给予了他无私的帮助。后来,韩信功成名就,成为楚王,他没有忘记漂母的恩情,带着黄金前来报答。这种知恩图报的品质,在当今社会依然值得我们学习和推崇。

然而,诗人的笔触并未停留在这美好的结局上。“事迹遗在此,空伤千载魂”,话锋一转,将我们的思绪从历史的喜悦中拉回到了现实的感伤。漂母的事迹虽然流传千古,但如今,她早已化作一缕青烟,只留下这片古老的河岸和那座孤独的孤墩。我们只能对着这片遗迹,空自伤怀,感叹岁月的无情和人生的短暂。这种感伤,不仅仅是对漂母的怀念,更是对历史变迁和人生无常的深刻思考。

“茫茫水中渚,上有一孤墩。遥望不可到,苍苍烟树昏”,诗人用细腻的笔触描绘了眼前的景象。茫茫的水中,有一座孤零零的土墩,它孤独地矗立在那里,仿佛在诉说着自己的孤独和寂寞。我们远远地望着它,却无法靠近,只能看到那苍苍的烟树在黄昏的余晖中显得格外朦胧。这一画面,充满了凄凉和孤寂的氛围,让我们感受到了诗人内心的惆怅和无奈。

“几年崩冢色,每日落潮痕”,诗人进一步描写了时间的流逝对这片遗迹的影响。几年的风吹雨打,让漂母的坟冢已经崩塌,失去了往日的颜色;每日的潮起潮落,也在河岸上留下了深深的痕迹。这些自然的变化,象征着时间的无情和历史的沧桑。无论曾经多么辉煌的人物和事迹,都无法抵挡时间的侵蚀,最终都会被岁月所淹没。

“古地多堙圮,时哉不敢言”,诗人发出了深沉的感慨。古老的土地上,许多遗迹都已经坍塌毁坏,消失在了历史的长河中。面对这一切,诗人感到无比的无奈和悲哀,却又不敢轻易言说。这种“不敢言”的情感,包含了诗人对历史的敬畏和对现实的无奈,让我们深刻地感受到了历史的厚重和人性的复杂。

最后,“向夕泪沾裳,遂宿芦洲村”,诗人在黄昏时分,泪水沾湿了衣裳,只能选择在芦洲村过夜。这一结尾,将诗人的情感推向了高潮。他的泪水,不仅仅是对漂母的怀念和对历史变迁的感慨,更是对人生苦难的同情和对美好未来的渴望。在这个孤独的夜晚,诗人与这片古老的河岸相伴,仿佛在与历史对话,与自己的内心对话。

《漂母岸》这首诗,以其古朴的语言、深刻的内涵和真挚的情感,让我们感受到了历史的厚重和人性的温暖。它让我们在欣赏美景的同时,也能思考人生的意义和价值。在这个快节奏的时代,我们不妨停下脚步,静下心来,读一读这样的诗篇,感受一下历史的韵味和人性的光辉。