金缕曲 徐含山当涂署中书室落成漫赋
底事耽华厦。
只如此、土阶茅舍,残垣剩瓦。
麈拂纤尘新粉垩,便觉晴光四射。
再设个、荼蘼小架。
移植甘蕉三两树,共松涛、喷薄云窗下。
堪卧雪,能销夏。
公馀时放先生假。
恰疏篱、黄花插鬓,紫莄盈把。
莼可调羹鲈作脍,不羡金齑玉鲊。
任问字、侯芭来也。
笔走龙蛇风雨集,展鲛绡、一幅淋漓写。
此中趣,谁知者?
以下是对该文章的翻译:
为了建造华丽的房屋而耽误事情。 只是这样,土台阶茅屋,残破的墙壁和剩余的瓦片。 轻轻拂去尘埃,用新粉涂抹墙壁,顿时觉得阳光明媚。再在旁边设置一架荼蘼花。 移来两三棵甘蔗树种植于此,和松树一同立于云窗下,枝叶似波涛般翻腾。在这雪天可卧榻休息,夏天能在此乘凉避暑。 在办公之余的时间用来游玩就像放假一样。篱笆边随意插上几朵黄色的菊花,手里拿着紫色的莼菜。用莼菜调汤,用鲈鱼做成鱼脍,并不羡慕美食如金玉一般珍贵。任凭寻访的人问我是谁,邀请侯芭前来也会以礼相待。书写时如龙蛇在纸上快速流动,展开一幅如鲛绡般的纸张尽情书写。其中的乐趣,又有谁能知道呢?