优范网 诗词网 奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制

奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制

宁岁常有备,殊方靡不宾。 禁营列武卫,帝座彰威神。 讲事一临幸,加恩遍抚巡。 城高凤楼耸,场迥兽侯新。 饮羽连百中,控弦逾六钧。 拣材尽爪士,受任皆信臣。 光赏文藻丽,便繁心膂亲。 复如观太清,昭烂垂芳辰。

译文

好的,以下是这段文言文的解释: 每年都要在城郊进行演习狩猎,天子围猎演练都四面环绕异域部族进贡的方物。教场里排列着严整的禁卫军,天子车驾所到之处都显示出威严的神气。天子亲临狩猎场猎狩一番,对群臣加以赏赐恩宠,巡视四方疆域。猎场的城墙高峻,凤凰楼高耸入云,围猎的场院广阔而平坦,旌旗鲜明。箭穿靶子连中心一百次毫不失灵,强弩拉弓的力气逾越六韨上弓之限的力度。在弓箭狩猎场上选拔出的武士都极其勇猛忠诚无比忠诚信良臣。有光荣显贵的待遇文才艳丽之人才能起草好帝王赦令制诏之类文告的人常亲近侍奉君王身边承宣旨意传达诏令十分方便繁冗事务处置得有条有理的亲近宠臣得以称职而重任垂拱朝政的明君正是光辉灿烂的时代啊!他们备受恩宠犹如观看天上的太阳一样灿烂无比的光辉啊!

赏析

盛唐气象的诗性礼赞——《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制》鉴赏

在唐代诗坛的璀璨星河中,应制诗犹如一颗独特的星辰,虽常被视为歌功颂德的“官样文章”,但其中亦不乏佳作,能以精巧的笔法勾勒出时代的辉煌气象。卢纶的《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制》便是这样一首作品,它以观射为契机,将盛唐的军事威严、政治清明与文化繁荣熔铸于一诗之中,展现了诗人对时代精神的深刻体悟。

盛世气象的宏大叙事

诗的开篇“宁岁常有备,殊方靡不宾”,便以恢弘的笔调勾勒出盛世的轮廓。“宁岁”点明时局安定,“常有备”则强调朝廷的未雨绸缪,这种对国家安全的重视,正是盛世得以延续的基石。而“殊方靡不宾”则进一步拓展了视野,将目光投向四方,展现了唐朝作为天朝上国的威严与包容。异域诸邦皆来归附,这不仅是对唐朝军事力量的敬畏,更是对其文化魅力的认同。这种宏大的叙事视角,使诗歌从一开始便笼罩在一种庄严而辉煌的氛围之中。

紧接着,“禁营列武卫,帝座彰威神”两句,将视角从宏观转向微观,聚焦于禁营中的武卫与帝座前的威严。禁营中的武卫排列整齐,如同一道坚不可摧的屏障,彰显着朝廷的军事力量;而帝座前的威神,则通过象征手法,暗示了皇帝的至高无上与神圣不可侵犯。这种对权力与秩序的描绘,既是对现实政治的写实,也是对盛世气象的诗意渲染。

观射活动的细节呈现

诗歌的中部,诗人将笔触转向观射活动的具体场景。“讲事一临幸,加恩遍抚巡”两句,描绘了皇帝亲临观射的盛况。皇帝的到来,不仅是对军事活动的重视,更是对将士们的关怀与鼓励。而“加恩遍抚巡”则通过具体的动作,展现了皇帝的仁德与亲和,使整个观射活动充满了温情与人文关怀。

“城高凤楼耸,场迥兽侯新”两句,则从空间的角度,描绘了观射场地的壮丽景象。高耸的凤楼与开阔的射场相映成趣,既展现了都城的繁华与壮丽,也为观射活动提供了广阔的舞台。而“兽侯新”则暗示了射箭目标的精致与新颖,为整个活动增添了一份趣味与挑战。

在观射活动的核心环节,“饮羽连百中,控弦逾六钧”两句,以生动的笔触描绘了射手们的精湛技艺。“饮羽”形容箭矢射入靶心,深入其内,展现了射手们的力量与精准;“连百中”则强调了他们技艺的高超与稳定。而“控弦逾六钧”则通过夸张的手法,突出了射手们臂力的强大。这两句诗,不仅是对射手们个人能力的赞美,更是对唐朝军事力量的自信展示。

人才选拔与政治清明

诗歌的后半部分,诗人将视角从观射活动转向人才选拔与政治清明。“拣材尽爪士,受任皆信臣”两句,强调了朝廷在选拔人才时的严格标准与公正态度。只有真正的勇士与忠臣,才能得到重用与信任。这种对人才的重视与选拔,正是唐朝政治清明的重要体现。

“光赏文藻丽,便繁心膂亲”两句,则进一步展现了朝廷对文人的赏识与重用。文人的文采与智慧,得到了皇帝的赞赏与亲近,这不仅是对文化繁荣的鼓励,也是对政治多元化的包容。在这种氛围下,文人墨客得以施展才华,为盛世增添了更多的文化魅力。

盛唐精神的诗意升华

诗歌的结尾“复如观太清,昭烂垂芳辰”,以一种超脱的视角,将整个观射活动与盛唐精神融为一体。“太清”象征着高远与纯净,而“昭烂垂芳辰”则暗示了盛唐的辉煌与永恒。诗人通过这种诗意的升华,将观射活动从具体的场景中解放出来,使其成为盛唐精神的象征与写照。

在这首诗中,卢纶以观射为线索,将盛唐的军事威严、政治清明与文化繁荣巧妙地结合在一起,展现了一个时代的辉煌与自信。他既没有陷入应制诗常见的空洞与浮夸,也没有偏离歌功颂德的主题,而是以一种自然流畅的笔法,将个人的情感与时代的精神融为一体,使诗歌具有了深厚的历史内涵与艺术价值。

《奉和登玄武楼观射即事书怀赐孟涉应制》不仅是一首应制诗的佳作,更是一曲盛唐气象的诗性礼赞。它让我们在欣赏诗歌之美的同时,也能感受到那个时代的辉煌与自信,体会到诗人对国家与民族的深厚情感。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp