优范网 诗词网 秋醉歌

秋醉歌

金风飒已起,还是招渔翁。 携酒天姥岑,自弹峄阳桐。 脱却登山履,赤脚翘青筇。 泉声扫残暑,猿臂攀长松。 翠微泛樽绿,苔藓分烟红。 造化处术内,相对数壶空。 醉眠岭上草,不觉夜露浓。 一梦到天晓,始觉一醉中。 皎然梦中路,直到瀛洲东。 初平把我臂,相与骑白龙。 三留对上帝,玉楼十二重。 上帝赐我酒,送我敲金钟。 宝阁香敛苒,琪树寒玲珑。 动叶如笙篁,音律相怡融。 珍重此一醉,百骸出天地。 长如此梦魂,永谢名与利。

译文

金色的秋风飒飒而起,我还是招呼渔翁前来。带着酒来到天姥岑的山中,自弹一曲峄阳桐所制的乐曲。我脱下登山鞋,赤脚扶着青竹拐杖。听着泉水的声响,消去夏天的暑热,猿猴的手臂攀着长松。翠绿的微光映照酒杯中的酒色,苔藓在烟雾中呈现出红色。在自然的法术之中,相对而坐,喝完几壶酒。醉后睡在山顶的草地上,不觉夜露已浓。一梦到天亮,才发觉这一切都是一场醉中的幻境。在梦境中,道路清晰,直到瀛洲的东面。 初平君拉着我的手臂,与我一起骑上白龙。我们三次留在上帝面前,进入十二重的玉楼。上帝赐给我们酒,还让我们敲响金钟。宝阁中香气袅袅,琪树寒透玲珑。树叶像笙篁一样响起,音律和谐愉悦。我珍惜这次醉酒,感觉身体融入天地之间。愿长保此梦,永谢名利之念。

赏析

醉卧秋山梦瀛洲——《秋醉歌》赏析

在唐诗的璀璨星河中,温庭筠的《秋醉歌》宛如一颗散发着奇幻色彩的明珠,以其独特的浪漫情怀与超凡的想象,勾勒出一幅醉意朦胧、仙境缥缈的秋日画卷。

秋景入韵,醉意初萌

诗的开篇“金风飒已起,还是招渔翁”,秋风乍起,带着丝丝凉意,仿佛是大自然发出的邀请,而诗人迫不及待地招呼渔翁一同开启这场秋日之约。一个“招”字,尽显诗人随性洒脱、不拘世俗的性情。

“携酒天姥岑,自弹峄阳桐”,诗人带着美酒登上天姥山,在悠悠山林中,独自弹奏起峄阳的桐木古琴。美酒与琴音相伴,为这场秋日之旅增添了几分雅致与闲适。此时,诗人已沉浸在这秋日的氛围中,醉意悄然萌生。

“脱却登山履,赤脚翘青筇”,诗人索性脱掉登山鞋,赤着双脚,手持青竹杖,肆意地在山间行走。这种无拘无束的姿态,是对自然最纯粹的亲近,也是对世俗束缚的彻底挣脱。

秋景如画,醉情其间

“泉声扫残暑,猿臂攀长松”,山间的泉水潺潺流淌,那清脆的声响仿佛能驱散夏日的余热;猿猴在长松间攀援嬉戏,灵动的身影为这寂静的山林增添了生机与活力。诗人置身于这样的美景之中,身心皆醉。

“翠微泛樽绿,苔藓分烟红”,翠绿的山峦倒映在酒杯中,泛起层层绿意;苔藓在烟雾缭绕中透出点点红色,如梦如幻。这两句诗将视觉与味觉巧妙融合,把山间的色彩与美酒的醇香融为一体,让人仿佛能闻到那股清新的酒香,看到那如诗如画的秋景。

“造化处术内,相对数壶空”,诗人感慨大自然的神奇造化,仿佛都蕴含在这小小的酒壶之中。与友人相对而坐,几壶美酒下肚,醉意愈发浓烈。此时,诗人已完全沉浸在这秋日的山水之间,忘却了尘世的烦恼与喧嚣。

醉梦仙境,超脱尘世

“醉眠岭上草,不觉夜露浓”,诗人醉倒在山岭的草丛中,不知不觉间,夜露已浓。这种毫无顾忌的沉醉,是对现实世界的暂时逃离,也是对内心自由的一种追求。

“一梦到天晓,始觉一醉中”,当诗人从沉睡中醒来,才发现自己竟在醉梦中度过了一夜。这一夜的梦境,如同一场奇幻的冒险,将诗人带入了一个全新的世界。

“皎然梦中路,直到瀛洲东”,在梦中,诗人沿着一条光明的道路,一直走到了瀛洲的东边。瀛洲,作为传说中的海上仙山,象征着美好与永恒。诗人对瀛洲的向往,实则是对超脱尘世、追求自由与永恒的一种渴望。

“初平把我臂,相与骑白龙”,在梦中,仙人初平拉着诗人的手臂,与他一同骑上白龙。白龙,在中国文化中是祥瑞与神圣的象征,骑白龙遨游天际,寓意着诗人摆脱了世俗的羁绊,进入了仙境。

“三留对上帝,玉楼十二重”,诗人三次被上帝挽留,在那十二重玉楼之中。玉楼,是仙界的华丽居所,象征着高贵与神圣。诗人在此与上帝对话,体现了他在梦中达到了一种超凡的精神境界。

“上帝赐我酒,送我敲金钟。宝阁香敛苒,琪树寒玲珑。动叶如笙篁,音律相怡融”,上帝赐予诗人美酒,并送他敲响金钟。在宝阁之中,香烟袅袅,琪树在寒风中显得玲珑剔透。树叶的摆动如同笙篁演奏出的美妙音乐,音律和谐,让人陶醉其中。这几句诗描绘了一个美轮美奂的仙境,展现了诗人对仙境生活的无限向往。

醉醒之间,名利皆抛

“珍重此一醉,百骸出天地。长如此梦魂,永谢名与利”,诗人珍视这一次的醉梦,认为在醉梦中,自己的身体仿佛超脱了天地的束缚。他希望自己能长久地沉浸在这样的梦魂之中,永远告别名利的纷争。

温庭筠的《秋醉歌》,以秋为背景,以醉为线索,将现实与梦境交织在一起,营造出一种亦真亦幻、超凡脱俗的艺术境界。诗中既有对秋日美景的细腻描绘,又有对仙境生活的浪漫想象,更有对名利的深刻反思。它让我们看到了一个在尘世中挣扎却又渴望超脱的诗人形象,也让我们感受到了唐诗独特的魅力与韵味。

友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp