优范网 诗词网 记事

记事

本作渔钓徒,心将遂疏放。 苦为饥寒累,未得恣闲畅。 去年十二月,身住霅溪上。 病里贺丰登,鸡豚聊馈饷。 巍峨卞山雪,凝冽不可向。 瘦骨倍加寒,徒为厚缯纩。 晴来露青霭,千仞缺寻丈。 卧恐玉华销,时时推枕望。 虽然营卫困,亦觉精神王。 把笔强题诗,粗言环怪状。 吴兴郑太守,文律颇清壮。 凤尾与鲸牙,纷披落杂唱。 缄书寄城内,搪突无以况。 料峭采莲船,纵横簸天浪。 方倾谢公酒,忽值庄生丧。 默默阻音徽,临风但惆怅。 春归迨秋末,固自婴微恙。 岁晏弗躬亲,何由免欺诳。 今来观刈获,乃在松江并。 门外两潮过,波澜光荡漾。 都缘新卜筑,是事皆草创。 尔后如有年,还应惬微尚。 天高气味爽,野迥襟怀旷。 感物动牢愁,愤时频肮脏。 平生乐篇翰,至老安敢忘。 骏骨正牵盐,玄文终覆酱。 嗟今多赤舌,见善惟蔽谤。 忖度大为防,涵容宽作量。 图书筐簏外,关眼皆剩长。 饿隶亦胜无,薄田家所仰。 稍离饥寒患,学古真可强。 圣道庶经营,世途多踉跄。 近闻天子诏,复许私酝酿。 促使舂酒材,呼儿具盆盎。 宵长拥吟褐,日晏开书幌。 我醉卿可还,陶然似元亮。

译文

本人只钓鱼做个渔翁,心态也逐渐变得放达洒脱。困于饥寒交迫的生活,不能随心所欲地安闲舒适。去年十二月,迁居霅溪边上。在病中庆贺五谷丰收,以鸡和鸡生的蛋勉强算是犒劳自己的馈赠。卞山上积雪巍峨,凝聚着严寒,令人难以亲近。我骨瘦如柴更觉寒冷,身上只有厚厚的丝绵被褥。雪后初晴,青霭萦绕,千仞高的山峰似乎缺少寻丈之土。我恐怕玉华峰消失,时时推开枕头望着山峰。虽然身体困乏,精神却十分振作。拿着笔勉强题诗,用粗疏的文字形容雪中的奇异景色。吴兴的郑太守擅长诗律,文思如春风细雨般的清新刚健。郑诗像凤尾、鲸牙一般挥洒自如地融汇在各类诗中。我写了封信寄到城中给他们看,即使和他们所写的相比显得拙劣无比,也无法形容自己的感受。那小船像随风摇摆的采莲船一样冒着巨浪前行。正想倾杯饮谢公酒时,忽然听到庄子的噩耗传来,心怀顿时失落哀伤不已。虽默默无语、不通音讯的情况下感到失落和迷茫。春天回归到了这里一直到现在都没有离开过,本来就有病在身,怎么能免除欺骗呢?现在看到收割稻谷的景象就在松江并附近。门外两潮涌动流过,波涛荡漾着光芒。因为新居刚安顿下来,事事都要从头开始。如果以后有丰年的话,应该能满足我的愿望了。天空高远气息清爽,原野空旷胸怀舒畅。感怀万物引发幽怨之情而愤激世事沧桑多变之状显露无遗啊!平生乐于诗歌创作这件事到老都不敢忘记啊!人才总是屈就世俗难以做自己喜欢的事或充分施展自己的才能因而空有超群的才智也没有什么用处只能终老无益地弃置世上好的名声不值得称道真正有价值的事物却被忽视掉空剩一堆糟粕聊以度日也是不错的凭借仅有的几亩薄田聊以为生便也可算交差让自己略微安心一点稍脱离饥寒困苦如果致力学做古人的话或许可以提升自己在古典文献上的造诣圣人的道理可以通过经营谋划来掌握人世间的事理却大多难以预料难免跌跌撞撞近期听闻朝廷的诏书又允许民间酿酒了催促着准备舂米的器具让儿子准备盆碗等盛酒器具夜晚便围着炉火吟咏诗歌天亮就打开书箱勤学读书倘若我醉了你再归来一幅怡然自得的景象就像陶渊明一样醉中逍遥了

赏析

疏放之志与尘世之羁——读《记事》有感

《记事》一诗宛如一幅细腻且复杂的生活长卷,将诗人陆龟蒙内心的疏放之志与现实中的尘世羁绊徐徐展开,让我们得以窥探其丰富而矛盾的精神世界。

诗开篇“本作渔钓徒,心将遂疏放”,直白地表明诗人本心向往着如渔人般悠然自在、无拘无束的生活,这是他内心深处对自由、闲适的强烈渴望。然而,现实却如冰冷的枷锁,“苦为饥寒累,未得恣闲畅”,生活的困苦让他无法尽情享受那份向往的闲适,一个“苦”字,道尽了生活的艰辛与无奈,也为全诗定下了现实与理想冲突的基调。

去年十二月,诗人身处霅溪之上,病中仍为丰收而庆贺,用鸡豚略表心意。这一场景描绘出他虽身体有恙,却依然心系生活,在平凡中寻找着温暖与慰藉。而“巍峨卞山雪,凝冽不可向。瘦骨倍加寒,徒为厚缯纩”,以卞山之雪的寒冷衬托出诗人身体的孱弱,即便身着厚衣,仍难抵严寒,进一步强化了生活的艰难。但即便如此,当天气转晴,“晴来露青霭,千仞缺寻丈。卧恐玉华销,时时推枕望”,诗人仍被眼前的美景所吸引,不顾身体的不适,时常推枕而望,生怕美景消逝,这种对美好事物的珍视与热爱,又展现出他内心深处对生活的细腻感知与积极态度。

诗中提到吴兴郑太守,其文律清壮,与诗人纷披落杂唱。这一情节看似是文人之间的唱和交往,实则反映出诗人在困苦生活中仍寻求着精神上的共鸣与慰藉。他通过与郑太守的交流,在文学的世界里找到了一片属于自己的天地,暂时忘却了现实的烦恼。然而,“方倾谢公酒,忽值庄生丧。默默阻音徽,临风但惆怅”,欢乐的时光总是短暂,意外的变故让诗人陷入惆怅,音信的阻隔更增添了他的孤独与无奈,这又将他拉回了残酷的现实。

“春归迨秋末,固自婴微恙。岁晏弗躬亲,何由免欺诳”,诗人自述从春到秋一直身体欠佳,岁末时若不亲自操持事务,又怎能避免被欺骗。这体现出他在生活中的无奈与挣扎,既要照顾身体,又要应对生活的琐碎,身心俱疲。而“今来观刈获,乃在松江并。门外两潮过,波澜光荡漾”,当他来到松江观看收割时,门外的潮水波澜壮阔,这一景象既展现了大自然的雄浑壮美,也暗示着诗人内心对自由、广阔生活的向往。

“都缘新卜筑,是事皆草创。尔后如有年,还应惬微尚”,诗人因新筑居所,诸多事务尚在草创阶段,但他仍期待着未来能有顺遂的时光,满足自己那微小的愿望。这种对未来的期许,透露出他在困境中仍怀揣着希望,不放弃对美好生活的追求。

然而,现实总是充满挑战。“感物动牢愁,愤时频肮脏”,诗人看到世间万物,心中涌起深深的忧愁,对时局的不满让他时常感到愤懑不平。“骏骨正牵盐,玄文终覆酱”,以骏马被用来拉盐车、精美的文章被用来垫酱缸为喻,痛惜自己的才华被埋没,无法得到施展。而“嗟今多赤舌,见善惟蔽谤”,则揭露了当时社会中谗言盛行、善人被诽谤的黑暗现实,表达了他对这种不良风气的愤慨。

面对如此困境,诗人提出“忖度大为防,涵容宽作量”,主张在为人处世时要谨慎思考,以宽容的心态对待他人。这既是他对现实的一种无奈妥协,也是他在复杂社会中生存的智慧。“图书筐簏外,关眼皆剩长。饿隶亦胜无,薄田家所仰”,即便生活困苦,诗人仍珍视自己的图书,认为即便如饿隶般贫困,有薄田可依也是幸事,体现出他在物质匮乏中对精神世界的坚守。

“稍离饥寒患,学古真可强。圣道庶经营,世途多踉跄”,诗人认为只要稍微摆脱饥寒之苦,便可以努力学习古代文化,追求圣贤之道,但世途的坎坷又让他深知其中的艰难。“近闻天子诏,复许私酝酿。促使舂酒材,呼儿具盆盎”,当听到天子允许私人酿酒的诏令时,诗人兴奋不已,赶忙准备酿酒材料,这一细节生动地展现出他在平淡生活中对小确幸的珍视。

最后“宵长拥吟褐,日晏开书幌。我醉卿可还,陶然似元亮”,诗人在长夜中拥着吟诗的褐衣,日上三竿才打开书幌,沉醉于自己的世界,仿佛与陶渊明一般悠然自得。这既是他对自由生活的向往与追求,也是他在现实困境中为自己营造的一片精神净土。

《记事》一诗,将陆龟蒙的理想与现实、欢乐与忧愁、坚守与妥协交织在一起,展现了一个文人在复杂社会中的真实心境与精神追求,读来令人感慨万千。