优范网 诗词网 奉和袭美二游诗任诗

奉和袭美二游诗任诗

吴之辟疆园,在昔胜概敌。 前闻富修竹,后说纷怪石。 风烟惨无主,载祀将六百。 草色与行人,谁能问遗迹。 不知清景在,尽付任君宅。 却是五湖光,偷来傍檐隙。 出门向城路,车马声躏跞。 入门望亭隈,水木气岑寂。 犨墙绕曲岸,势似行无极。 十步一危梁,乍疑当绝壁。 池容澹而古,树意苍然僻。 鱼惊尾半红,鸟下衣全碧。 斜来岛屿隐,恍若潇湘隔。 雨静挂残丝,烟消有馀脉。 朅来任公子,摆落名利役。 虽将禄代耕,颇爱巾随策。 秋笼支遁鹤,夜榻戴颙客。 说史足为师,谭禅差作伯。 君多鹿门思,到此情便适。 偶荫桂堪帷,纵吟苔可席。 顾余真任诞,雅遂中心获。 但知醉还醒,岂知玄尚白。 甘闲在鸡口,不贵封龙额。 即此自怡神,何劳谢公屐。

译文

这是出自吴地的辟疆园,昔日的景观天下闻名。 之前听说园中有茂盛的修竹,现在又听说园中有形状奇特的怪石。 风景中的云烟暗淡无生气,此园大概已有近六百年历史。 草木之色与过往行人,谁还会探访它的遗迹。 然而它清澈美妙的景象仍然吸引着游人,游人可以自己任心留连于园中的美好。 从城市道路上乘车上辟疆园来游玩的人也很多。城门外喧闹的车马声好象像奔走的络驿。来到园中别墅旁的池塘,显得那么静穆、凄凉萧条幽僻幽曲清朗景致静深深长窕。弯弯曲曲的曲岸间墙壁高高耸立伸展没有穷尽的时候一样气势伟壮险峻让人如同走在不可攀越的山崖之上随时都害怕掉下来的感觉使人内心紧张惊险莫测呀一样站在十步之内就见一根高大的梁横截上空那曲折的小路于是被迂回的粉壁高架桥面使人们真感到桥面是在横空而行似有遥远而没有止境让此处原来心情坦然而全无防备游玩的行人们立即会心生畏惧顿生一种处于山势绝险高峰之中的错觉和高大房屋将要倒塌的危险好像古人骑大马来保护池塘是为了安定民心和居住地方的凶相害怕邪恶事物突来而骑大马来压制那样营造出来这种场面之后就可以看到古朴清淡的面貌一切都显现出那么自然而优美空气爽润绿树阴浓一些竹子的倒影直直的静静流淌澄明宁静其躯干形状及其风貌全仿佛透着一股悲切的情绪湖面上出现两旁的丛林古树的颜色也随着泛着如重墨点洒而成郁郁苍苍之势尽管其中的有情趣各异高低远迩各处间出却并不繁芜掩蔽这天人相融的人间万象百态一股山林隐逸之风迎面而来那些生活在尘嚣中倍受纷扰的人来到此地自然会精神得到休息宛如倦鸟归巢鱼游幽潭中在幽僻处水边搭起帐篷披鹤氅静坐于苔藓之上吟咏诗歌在此纵情吟唱诗词歌赋来抒发情怀心情不正或徘徊难决的事面对此景立刻释然领悟进入禅境尽管居住在城市中也仿佛有林下风致风度让人高远的襟怀吐纳清旷之气息傍着自然幽旷的气息油然而生便觉得自己也有一份远离尘嚣的隐逸情怀了谢康乐所留下的谢公屐齿印苍苔如今虽已踏遍江南烟雨却何必要谢公屐来增添自己游历江南的兴致呢。

赏析

寻幽探胜处,逸韵寄情长——《奉和袭美二游诗任诗》鉴赏

在古代诗人的笔下,园林往往是心灵的栖息之所,是超脱尘世喧嚣的桃源净土。陆龟蒙的《奉和袭美二游诗任诗》便以其细腻的笔触、丰富的想象,为我们勾勒出一幅美轮美奂的园林画卷,同时也在诗中融入了诗人对人生、对自然的深刻感悟。

古园遗韵,岁月留痕

诗的开篇,诗人便将目光投向历史深处,提及吴地的辟疆园。“吴之辟疆园,在昔胜概敌。前闻富修竹,后说纷怪石”,寥寥数语,便让我们感受到昔日辟疆园的盛景。那茂密的修竹,错落有致的怪石,无不彰显着园林主人的高雅情趣和非凡审美。然而,时光流转,“风烟惨无主,载祀将六百”,曾经的繁华已如过眼云烟,只留下岁月的沧桑痕迹。草色依旧,行人匆匆,却无人能探寻到那逝去的辉煌遗迹。这种今昔对比,不仅增添了诗歌的历史厚重感,更引发了诗人对时光易逝、繁华难再的感慨。

园林胜景,宛如仙境

当诗人的脚步踏入任君宅时,仿佛进入了一个全新的世界。“出门向城路,车马声躏跞。入门望亭隈,水木气岑寂”,城外的喧嚣与园内的静谧形成了鲜明的对比,更凸显出园林的清幽宁静。“犨墙绕曲岸,势似行无极。十步一危梁,乍疑当绝壁”,曲折的岸边,高耸的围墙,仿佛没有尽头;每隔十步便有一座险峻的桥梁,让人恍惚间置身于绝壁之间。这种对园林布局的细致描绘,使读者仿佛身临其境,感受到了园林的精巧与神秘。

再看那园中的景色,“池容澹而古,树意苍然僻。鱼惊尾半红,鸟下衣全碧”,池塘水波平静,透着古朴的气息;树木苍劲挺拔,充满了僻静的韵味。红色的鱼尾在水中惊起涟漪,绿色的鸟儿飞落在枝头,色彩鲜明,动静结合,构成了一幅生机勃勃的画面。“斜来岛屿隐,恍若潇湘隔。雨静挂残丝,烟消有馀脉”,远处的岛屿若隐若现,仿佛与潇湘之地相隔;雨后残留的雨丝挂在枝头,烟雾消散后仍留有一丝余韵。诗人用如诗如画的语言,将园林的美景展现得淋漓尽致,让人不禁陶醉其中。

主人风范,雅韵悠长

园林之美,不仅在于其景,更在于其人。诗中的任公子“摆落名利役。虽将禄代耕,颇爱巾随策”,他摆脱了名利的束缚,虽然以俸禄维持生计,但却钟情于山林隐逸的生活。他“秋笼支遁鹤,夜榻戴颙客”,与鹤为伴,与高雅之士相谈,尽显其超凡脱俗的气质。“说史足为师,谭禅差作伯”,他在谈史论禅中展现出深厚的学识和高远的境界,让人不禁心生敬意。

任公子的这种生活态度和人格魅力,也吸引了诗人。“君多鹿门思,到此情便适。偶荫桂堪帷,纵吟苔可席”,诗人来到这里,仿佛找到了心灵的归宿。他可以在桂花树下乘凉,以青苔为席,尽情地吟诗作赋,享受这份宁静与自在。这种与主人志同道合的情感交流,使诗歌不仅仅是对园林景色的赞美,更是对一种高雅生活方式的向往和追求。

人生感悟,淡泊自适

在欣赏园林美景、与主人交往的过程中,诗人也抒发了自己对人生的感悟。“但知醉还醒,岂知玄尚白。甘闲在鸡口,不贵封龙额”,诗人认为,人生不必过于执着于功名利禄,不必去追求那些虚幻的荣耀。他宁愿过着闲适自在的生活,也不愿在名利的漩涡中挣扎。“即此自怡神,何劳谢公屐”,只要能在这样的环境中怡养性情,又何必像谢灵运那样穿着特制的木屐去登山临水呢?这种淡泊名利、自得其乐的人生态度,体现了诗人对精神自由的追求和对世俗的超越。

陆龟蒙的《奉和袭美二游诗任诗》以其独特的艺术魅力,为我们展现了一个充满诗意的园林世界。诗中既有对古园遗韵的追忆,又有对园林胜景的描绘;既有对主人风范的赞美,又有对人生感悟的表达。它让我们在欣赏美景的同时,也能感受到诗人那颗超脱尘世、追求自由的心灵。