优范网 诗词网 奉酬袭美先辈初夏见寄次韵

奉酬袭美先辈初夏见寄次韵

积雨晦皋圃,门前烟水平。 蘋蘅增遥吹,枕席分馀清。 村旆诧酒美,赊来满鋞程。 未必减宣子,何羡谢公荣。 借宅去人远,败墙连古城。 愁鸱占枯蘖,野鼠趋前楹。 昨日云破损,晚林先觉晴。 幽篁倚微照,碧粉含疏茎。 蠹简有遗字,㪇琴无泛声。 蚕寒茧尚薄,燕喜雏新成。 览物正摇思,得君初夏行。 诚明复散诞,化匠安能争。 海浪刷三岛,天风吹六英。 洪崖领玉节,坐使虚音生。 吾祖傲洛客,因言几为伧。 末裔实渔者,敢怀干墨卿。 唯思钓璜老,遂得持竿情。 何须乞鹅炙,岂在斟羊羹。 畦蔬与瓮醁,便可相携迎。 蟠木几甚曲,笋皮冠且轻。 闲心放羁靮,醉脚从欹倾。 一径有馀远,一窗有馀明。 秦皇苦不达,天下何足并。

译文

堆积的雨水使湖园变得昏暗,门前湖面上的烟雾一片迷蒙。湖上的水草摇动着远处吹来的风,枕席之间还留有残余的清新。村民们对酒十分惊讶称赞其味美,于是我顺便招来满杯聊以充饥解渴的路程。这未必比宣子招待客人的酒味逊色,又有什么可羡慕谢公的酒宴呢?借住的那座房子离人烟喧嚣的地方很远,一些快要倒塌的城墙连着古城。令人忧愁的是房檐上聚集着枯树上残留的一堆堆枝桠,野鼠在屋前短柱间穿行。昨天乌云满天好像被撕裂毁坏,傍晚树林最先感到雨后天晴。幽竹靠着微弱的阳光,竹叶上的露水像碧玉粉末含在稀疏的茎枝上。被虫蛀坏的竹简上有遗漏的字迹,古琴上弹奏时也没有发出不和谐的声韵。蚕因天气寒冷吐丝还不多,燕子筑巢快乐孵化出雏燕。看到眼前景物更能触动思绪,有你一同前往真是愉快到了初夏时分。你诚实明智又率真洒脱,这些禀性怎么能够与工匠所能塑造出的作品相争高下呢?海浪似乎将东海的蓬莱三岛冲刷过一番,自然之风在催动着草木凋零凋零的枝叶。倘若洪崖先生手持玉节来作伴,坐定之后就会有美妙的乐曲声响起。我们的祖先自傲是洛阳的客人,言谈之中几乎带有粗俗之气。后代子孙中实在有从事捕鱼的人,却怀着成为笔墨书生的愿望。只想效仿垂钓璜溪的老叟,得以享受垂钓的快乐。何必要像王羲之乞食鹅炙以乐事那样荒诞可笑,羊肉羹的味道也不足以在意。几盘蔬菜美酒便可以尽情相招迎接四方之客,用曲折的蟠木做成酒器会轻一些更加得心应手吧?放松自由自在的心灵摆脱种种羁绊,喝醉了身体斜倚在其他物体上而跹然欲舞倾倒的醉态任意自然展现出来也好似挺拔身姿站着也一样痛快舒心至极了!去你那里路程十分遥远弯弯折折的路都要走好几里远吧!借住的小屋门窗洞开使得屋内十分明亮愉悦舒心啊!秦始皇企求通达的地方因忙于奔波而心神疲惫忧虑烦躁不堪而天下自然没有什么可与之相比的了!

赏析

古韵幽情中的隐逸之思——读《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵》

在唐诗的璀璨星河中,皮日休的《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵》宛如一颗散发着独特幽光的星辰,以其细腻的笔触、深邃的意境,勾勒出一幅隐逸生活的诗意画卷,让读者沉浸于那个充满自然意趣与精神追求的世界。

初夏景致:雨霁后的清新与宁静

诗的开篇,“积雨晦皋圃,门前烟水平”,便以一场积雨拉开了序幕。连绵的雨水让园圃显得昏暗朦胧,门前则是一片如烟似雾的水面,营造出一种静谧而略带压抑的氛围。然而,随着“蘋蘅增遥吹,枕席分馀清”的出现,画面陡然一转。微风拂过,蘋草与杜蘅的香气随风飘散,即便躺在枕席之上,也能感受到那股清新的余韵。这种从压抑到清新的转变,恰似一场心灵的洗礼,让读者仿佛能嗅到那初夏雨后独有的芬芳。

接着,“昨日云破损,晚林先觉晴。幽篁倚微照,碧粉含疏茎”,诗人细腻地描绘了雨过天晴后的景象。破碎的云朵透出阳光,傍晚的树林率先感知到晴朗的到来。幽静的竹林在微弱的阳光下摇曳,碧绿的竹叶间透着稀疏的竹茎,宛如一幅淡雅的水墨画。这些描写不仅展现了初夏时节自然景色的变化,更体现了诗人对生活细节的敏锐捕捉和对自然的热爱之情。

隐逸生活:质朴中的闲适与自在

诗中描绘的隐逸生活充满了质朴的乐趣。“村旆诧酒美,赊来满鋞程”,村中的酒旗飘扬,似乎在夸耀着美酒的醇厚,诗人便赊来美酒,满杯畅饮。这种随性而为、不拘小节的生活态度,正是隐逸生活的真实写照。而“蠹简有遗字,㪇琴无泛声”,则展现了诗人在闲暇时光中与古籍、古琴为伴的宁静生活。泛黄的简牍上残留着古老的文字,破旧的古琴虽无悠扬的泛音,但却能让诗人沉浸在一种与历史对话、与自我心灵交流的境界中。

“蚕寒茧尚薄,燕喜雏新成”,诗人将目光投向了生活中的小生命。寒冷的天气中,蚕儿结出的茧还很薄;而燕子则欢快地哺育着新生的雏鸟。这些细微的生命现象,不仅增添了生活的情趣,更让诗人感受到了大自然的生机与活力。在这种质朴的生活中,诗人无需追求功名利禄,只需与自然为伴,享受这份闲适与自在。

精神追求:超越尘世的豁达与超脱

诗中蕴含着诗人对精神追求的深刻思考。“诚明复散诞,化匠安能争”,诗人认为,只要内心真诚明澈、豁达散漫,又何必与世俗的造化之工相争呢?这种豁达超脱的精神境界,体现了诗人对自由和独立的向往。他以“海浪刷三岛,天风吹六英”的宏大景象,象征着一种超越尘世的力量,表达了自己对精神自由的追求。

“吾祖傲洛客,因言几为伧。末裔实渔者,敢怀干墨卿”,诗人借祖先的典故,表达了自己虽出身平凡,但不愿随波逐流、攀附权贵的态度。他甘愿做一名渔者,过着简单而纯粹的生活,不被世俗的功名利禄所束缚。“唯思钓璜老,遂得持竿情”,诗人只希望像古代的贤士一样,垂钓于江边,享受那份宁静与淡泊。这种精神追求,与当时社会上普遍追求功名利禄的风气形成了鲜明的对比,彰显了诗人的独特个性和高尚品格。

人际交往:真挚情谊的温暖与慰藉

诗题为“奉酬袭美先辈初夏见寄次韵”,表明这是一首回应友人诗作的和诗。在诗中,诗人虽未直接抒发对友人的思念之情,但字里行间却流露出一种真挚的情谊。“览物正摇思,得君初夏行”,当诗人看到眼前的景物时,不禁思绪万千,而此时收到友人的诗作,更让他感受到了友情的温暖。这种在隐逸生活中与友人相互牵挂、相互慰藉的情谊,为诗人的生活增添了一抹温馨的色彩。

皮日休的《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵》以其独特的艺术魅力,展现了初夏时节的自然美景、隐逸生活的质朴乐趣、诗人的精神追求以及真挚的人际交往。这首诗不仅是一幅优美的诗意画卷,更是一首对自由、独立、淡泊生活的赞美之歌,让读者在品味诗歌的同时,也能感受到那份超越尘世的豁达与超脱。